Седемнадесет години след трагичното разпространение на ТОРС китайският комунистически режим продължава да прикрива информация - този път с новия корона вирус, който избухна в края на миналата година и до 30 януари 2020 г. е убил 170 души. (бел. прев.)
Откакто на 8 декември 2019 г. е съобщено за първата инфекция в Ухан, провинция Хубей, китайските власти работят много усилено, за да цензурират информацията.
На 1 януари 2020 г. осем души са били арестувани за разпространение на информация за вируса в Интернет с обвинение, че „разпространяват слухове“.
От 6 до 10 януари 2020 г. правителството съобщава, че няма нови случаи на зараза, като през това време се провеждат две големи политически събития: годишните срещи на народния конгрес на гражданите и народната политическа консултативна конференция.
Дни по-късно Хонконг и други азиатски държави като Тайланд и Япония съобщават една след друга за случаи на инфектирани. През това време Ухан все още е единственият град в Китай, който има пациенти с коронавирус, като китайците го наричат „патриотичен вирус“.
Дори четири дни преди затварянето на Ухан на 23 януари 2020 г. Ли Ган, директор и главен лекар на Центъра за контрол и превенция на заболяванията на Ухан, заявява пред Китайската централна телевизия (CCTV), че „рискът вирусът да се предава от човек на човек е минимален", и добавя "с прилагането на нашите мерки за превенция и контрол епидемията може да бъде контролирана и предотвратена."
Докато служителите на провинцията Хубей празнуват настъпването на Китайската нова година с парти с повече от 40 000 семейства, медицинският персонал в болниците неуморно лекува пациенти, затруднен от недостига на комплекти за тестване и защитни костюми. Много от ациентите не получават болнично легло и трябва да „се поставят под карантина сами“ у дома. Потребителите на интернет се вълнуват; дори Джан Ойя, старши репортер на провинциалния партиен „Хубей Дейли“, предприема рядък ход и открито критикува правителството.
Докато ситуацията бързо се влошава и броят на заразените пациенти нараства експоненциално, властите най-накрая излизат и обявяват блокирането на Ухан и дузина други градове в провинция Хубей. Но вече е твърде късно - вирусът е разпространен и в други части на Китай поради натовареното пътуване за празниците. Само два дни след блокирането тридесет провинции в Китай съобщават за случаи на инфекция и обявяват „Тревога за общественото здравеопазване от първа степен“.
Нито една от пропагандните медии на държавата не споменава кризата като водеща новина; вместо това представя новини за речта на Си Дзинпин и празника. CCTV предава само едноминутно излъчване за блокирането на Ухан в централните новини.
И до днес правителството продължава да възпрепятства медийното отразяване на корона вируса и не позволява на лекарите да дават интервюта. Публикувалите информация в WeChat и други социални медии, продължават да бъдат арестувани и изпращани в затвора за „разпространение на слухове и причиняване на негативно социално въздействие“
В китайската версия на интернет хората коментират, че пневмонията е резултат от „изпаряването на гласа на народа“, епидемията е кармично възмездие за контрол на общественото мнение, а блокирането на града е цената за „запечатването устите на хората“.
Статията на английски език: https://en.minghui.org/17 Years after SARS, the CCP...
* * *
Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.
още ...
още ...