Ху Гон и неговата кратуна (1 част)

Minghui.org

Много аспекти на китайската култура могат да проследят своя произход до божественото и медицината не е изключение. В древните времена имало определена фраза, която описва практиката на един велик лекар - xuanhu jishi (шуанху джъшъ), или „да закачи кратуна и да спаси света”. Ето нейният произход.

Специалната кратуна
Тази история е документирана в много учебници по история, като например Хоу Ханшу (Книга на последния хан) и Тайпин Юлан.
Ху Гон, който живял по време на династията Хан, практикувал медицина в района на Рунан (в днешната провинция Хънан) и винаги носел кратуна. Той продавал лекарства от кратуната си на пазара, а цената не се договаряла. Никой не знаел кой е той, но се знаело, че лекарството му винаги действа.

Когато продавал лекарството, Ху Гон казвал на купувача, че пациентът ще изплюе нещо след приема на лекарството и ще се възстанови след определено от него време. Хората следвали думите му и нещата се случвали точно както ги предсказвал.

Тъй като хората разпространявали новините за този чуден човек, все повече и повече хора знаели за него. Бизнесът на Ху Гон вървял добре и той печелел много пари всеки ден. За себе си запазвал само малка част от тях, а остатъка дарявал на онези на пазара, които страдали от бедност, студ или глад.

След залез слънце, когато цялото му лекарство било продадено и кратуната била празна, Ху Гон винаги окачал кратуната под стрехата на нечия къща. После скачал в кратуната и изчезвал.

Във вътрешността на кратуната

Фей Чанфан, нисш офицер, отговарящ за пазара, видял Ху Гон да прави това и знаел, че е специален и че владее даоизма.
Мислейки да се учи от Ху Гон, Фей се отнасял с него много добре, чистейки пода пред него всеки ден и му давал храна. Ху Гон приемал добротата му. Минало много време и Фей продължавал да бъде любезен с Ху Гон.

Един ден Ху Гон казал на Фей: "Можеш ли да дойдеш до моето място тази вечер, когато наоколо няма никой?" След като Фей пристигнал навреме, Ху казал: „Сега ще скоча в кратуната. Искаш ли да опиташ? Ако искаш, можеш да влезеш и ти." Както предложил Ху Гон, Фей скочил в кратуната след него.

Веднъж влязъл вътре, Фей открил, че в малката на пръв поглед кратуна има друг свят със слоеве след слоеве от сгради и павилиони, които били добре украсени. Зад тях се виждали красиви мостове и цветни дъги, точно като божествена земя.

Ху Гон казал на Фей: „Аз всъщност съм от божествена земя. Тъй като се отпуснах при изпълнение на задълженията си, бях понижен в този човешки свят. Ти имаш много добро вродено качество. Ето защо успя да се срещнеш с мен и да видиш всичко това. "

Фей се поклонил до земята и му отговорил: „Аз съм мръсен човек от този светски свят. Наистина съм щастлив да получа Вашата милост и учения. " Ху Гон казал: „Ти си много добър човек, но моля, не казвай на никого за това, което видя.“

Следва продължение: Ху Гон и неговата кратуна (2 част)

Статията на английски език: https://en.minghui.org/Hu Gong and His Gourd (Part 1)