Фалун Дафа практикуващият г-н Зенг Джиджонг е бит жестоко, след като е задържан през октомври 2005 г. в крило № 6 на затвора Жинши в Чангде, провинция Хунан. Охраната редовно се гаврила с него. Той бил насилван да ближе храчки от пода и заставян да яде месо, въпреки че е вегетарианец.
Г-н Зенг работел в цех за производство на вълна по повече от 12 часа на ден. Човек от охраната на име Лиу Янбо редовно го биел. На г-н Зенг не му било разрешено да носи предпазна маска дори в случайте, когато количеството прах било голямо. Груповият отговорник Уанг Лин не му позволявал да ползва тоалетна освен по време на почивките. На 2 януари 2006 г. той не се чувствал добре и пожелал да си вземе почивен ден. Уанг Лин не се съгласил и заповядал на затворниците да го заведат от леглото до цеха. Било му изключително студено цялата сутрин, тъй като носел само тънко бельо при 9 градуса по Целзий отвън. На 15 февруари 2007 г., началникът на охраната Лу Чингву го пребил. Тарторът на групата, Тиан Юбао, който бил много зъл, притичал и започнал да рита жестоко г-н Зенг, който лежал на пода.
Г-н Зенг започнал гладна стачка на 2 август 2006 г. Бил прехвърлен в първа група в цеха за боя. Джоу Шаоминг и Яо постоянно му викали. Бил заставян да започва работа през нощта и дори когато си свършвал работата не му било позволявано да напусне. Оскърбявали го като го карали да ближе храчки от пода. После бил насилен да стои прав, заключен с белезници, в продалжение на 16 дни (от 23 август до 6 септември 2006 г.). В резултат на това краката му отекли и се подули.
На 10 ноември 2006 г., тъй като първата група на работилницата за боя била премахната, той бил прехвърлен в четвърта група на цеха по електроника. На 11 ноември 2006 г. е пребит жестоко от груповия отговорник Тиан Юбао. Загубил два зъба. Пострадали още краката и лявата част на ребрата му. Същата нощ на надзирателите им било заповядано редовно и публично да бият г-н Зенг.
Задържаните приятели-практикуващи г-н Шедуа и г-н Уанг Шенглиангар били също малтретирани по подобен начин.
Шесто крило на затвора "Джинши" в Чангде, провинция Хунан, началник отделение Янг Лимин: 86-13875128878 (моб. тел.): 86-736-4298199 (служ. тел.)
Пенг Имин (охранител): 86-13549622099 (моб. тел.)
Лиу Фангшан (град Лианиуан, агент на Управление "6-10"): 86-13873883598 (моб. тел.)
Ли Шанганг, затворник, който наблюдавал г-н Зенг и се очаква скоро да бъде освободен: 86-13549785786 (моб. тел.) 86-736-7507771
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a38561-article.html
Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.