Практикуващи са подложени на мъчения в трудовия лагер във Ванцун

Преместиха втори принудителен трудов лагер Ванцун в провинция Шандун на адрес ул. „Цзиван” 29, район Гунчжуан, град Чжанцю. Опитвайки се да накарат практикуващите Фалун Дафа да се откажат от вярата си, охранителите в лагера безжалостно ги измъчват – психически и физически.

Цао Юго живее в град Жушан. Той бил осъден незаконно на четири и половина години затвор, защото практикува Фалун Гонг. След освобождаването си работел като таксиметров шофьор. След известно време някой доложил, че той разяснява истината за преследването на практиката в Китай. През 2006 г. бил осъден на две години задържане в принудителен трудов лагер. Цао твърдо се придържал към вярата си и отказал да се „преобразува”. Той не се пречупил дори когато Ван Синцзян го лишил от сън. Освен това се опитал да разясни истината на Ван за преследването на Фалун Гонг. Ван побеснял и започнал да удря Цао по лицето, докато не се подул. Един от колаборационистите – Ду Хао, също удрял Цао по гърба. По-късно Ван, който бил лидер на групата, сложил белезници на Цао и го увесил на тях в продължение на два дни.

Ян Фулу работел в завод Чанцин в град Цзинан. На събрание в трудовия лагер, той станал и казал, че Фалун Гонг се преследва несправедливо. На 10 ноември 2007 г., в стаята на охраната, пребили Ян, защото разкривал факти за побоите над хората, извършвани от Ван Синцзян. На следващия ден бил увесен в една от административните стаи с белезници в продължение на седем дни. По това време Ван Синцзян, Лю Чжунхао, Сун Нан и Чжан, го били с електрически палки, от което кожата на краката му направо изгоряла.

Пен Юнчан бил служител на Бюрото, занимаващо се с изучаването на земетресенията, в окръг Фейчен, район Лини. На 17 ноември м.г. той започнал гладна стачка в принудителния трудов лагер. Сун Дебо от град Цзибо гладувал в продължение на повече от година. Лян Юсин бил подложен на такива мъчения от страна на охраната на лагера, че станал инвалид. Вече не е в състояние да се движи и въпреки това не го освобождават.

Охраната не само измъчват и бият практикуващи Фалун Гонг, но и ги мъчат психически с още по-нечовешки методи. Например се опитали да ги принудят да клеветят Дафа и Учителя Ли и не разрешавали на практикуващите да спят, докато не им се подчинят.

Охранителите използвали колаборационисти, за да малтретират практикуващите. Сред тях са Ян Юфен от град Шоугуан, Ян Цзинфан от окръг Менин, Цю Женци от район Мопин, Лю Чженсун от град Цися, Ли Итан и Ли Пейхун от град Вейфан, Цан Сюн и Сиун Шанюн от град Цзинан, Сун Чжунлун от град Жушан и Цу Цзинсян от град Цзибо.

Версия на китайски език: http://minghui.ca/mh/articles/2007/12/22/168809.html

По http://ru-enlightenment.org/docs/2008/0103/99123292.htm