Денг бил с белезници докато починал, а тестисите му били окървавени. Той бил изпратен в болница за спешно лечение, но служителите отказали да предоставят документите от лечението му, след смъртта му. Докато умирал, никой не уведомил семейството му какво се случва с него.
Практикуващият Денг Уенянг живял в район Шанхайгуан в град Чинхуангдао, провинция Хъбей. Той бил на около тридесет години и работел в завода за строеж на мостове в Шанхайгуан. През 1999 г. Денг отказал да се отрече от Фалун Гонг и бил осъден на три години принудителен труд. Изпратили го в лагера за принудителен труд Кайпинг, където го изтезавали жестоко. След това бил преместен в лагера Гаоянг, където продължили да го изтезават.
Арестуван бил отново на 15 август 2007 г. На 30 август от полицията го изпратила в лагер за принудителен труд и заявили, че ще го „трансформират” в рамките на две седмици. Обаче Денг не издържал физическия изпит, така че от лагера отказали да го приемат и го изпратили вкъщи. След няма и месец, Джао Ран, директорът на полицейското управление в Шанхайгуан, заедно с Джанг Деюе, ръководителят на Управление „6-10” и повече от 30 полицаи, нахлули в дома на Денг Уенянг и го арестували отново. На 8 октомври 2007 г. той починал вследствие на бруталните изтезания, на които бил подложен в лагера за принудителен труд „Гаоянг” в град Баодинг, провинция Хъбей. Служителите в лагера дали на семейството на Денг две възможности – или да сключат тайно споразумение с тях, или да повдигнат обвинение срещу тях. Роднините на Уенянг наели адвокат и опитали да потърсят справедливост, но от лагера за принудителен труд отказали да разкрият информация за смъртта му и делото било приключено по бързата процедура. Семейството било принудено насила да подпише съгласие за кремиране на тялото му.
Денг Уенянг |
Полицейско управление в Шанхайгуан:
Джао Ран, директор: 86-335-5052196, 86-335-3060933
Лиу Гуаншенг, партиен секратар ( отговорен за преследването на Фалун Гонг): 86-335-5062814 (офис), 86-335-3088933 (офис), 86-335-5052315 (офис), 86-335-5057838 (домашен), 86-13930385885 (мобилен)
Джанг Деюе, ръководител на Управление „6-10” в Първи район: 86-335-5052464 (офис), 86-335-5076600 (домашен), 86-13930326695 (мобилен), 86-13930321117 (мобилен), 86-13933508704 (мобилен)
Бележка:
1. Управление „6-10” е бюро, специално създадено да преследва Фалун Гонг с абсолютна власт над всяко ниво на администрация в комунистическата партия и всички други политически и юридически системи.
Версия на китайски език: http://minghui.ca/mh/articles/2007/10/23/165075.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42010-article.html
Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.