Отказват да освободят практикуващ с опасност за живота му в затвора в Далиян

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Фалун Гонг практикуващият Чъ Хонгфей е от град Йингкоу, провинция Ляонинг. След като научили, че животът му е опасност след като е понесъл изтезания до смърт, семействойф му ходили до затвора в Далиян четири пъти с молба да бъде освободен. Властите обаче намирали различни извинения, за да се прикрият и да избегнат директните отговори.

37-годишният Чъ Хонгфей бил учител по английски в средното училище в квартал "Хонгчи" на град Йингкоу. След това започнал работа в гимназията в квартал "Шионгюе". Бил арестуван и изпращан в трудови лагери няколко пъти от служителите в полицейското управление в Хонгчи и от управлението в Шионгюе, защото практикува Фалун Гонг. През февруари 2006 г. Чъ, който по това време работел в частно училище в област Юхонг в град Шенянг, бил арестуван и осъден на седем години затвор, защото някой го издал на властите. Семейството му го прибрало от трудовия лагер, заради критичното му здравословно състояние, но той бил наблюдаван постоянно и тормозен от слъжителите в полицейското управление в Хонгчи. Това го принудило да напусне дома си и да се премести в далечния град Шенжен, провинция Гуандонг. Там отново бил арестуван от местните полицаи, защото разпространявал материали и разобличавал преследването на Фалун Гонг. Депортирали го обратно в Хонгчи, където го затворили в затвора в Аншан. На 27 декември 2007 г. преместили Чъ в затвора в Далиян. В момента той е в много лошо състояние и животът му е в опасност.

Семейството му ходило четири пъти до затвора в Далиян с молба да бъде освободен. При първото им посещение се срещнали с ръководителя на Отдела по образоване към затвора - Уанг Хонглянг. Виждайки състоянието, в което се намира Чъ, роднините му били шокирани. Той отказвал да се храни повече от седем месеца в знак на протест срещу преследването. Повечето му мускули атрофирали, а продължителното принудително хранене, на което бил подложен, причинило кървене в стомаха му. Тялото му изглеждало толкова слабо, че приличал на скелет и не бил в състояние да ходи. Роднините на Чъ заявили, че Чъ Хонгфей е невинен, а сега се намира в критично състояние, и че трябва да бъде освободен незабавно. Уанг отговорил, че ще докладва на своя шеф и че решението ще бъде взето до 2-3 дни.

На второто посещение, семейството на Чъ донесло молба на Уанг, но той отказал да я приеме, защотото в нея имало информационни материали, които разяснявали истината.

Третия път, роднините се срещнали със заместник-директора Куи, който казал, че животът на Чъ Хонгфей е в опасност и се наложило да бъде хоспитализиран, и по тази причина не можело да се видят с него. Куи наредил на семейството да платят за лечението и казал, че ще освободят Чъ когато той се възстанови напълно.

На четвъртото посещение, семейството на практикуващия се срещнало с Янг, който твърдял, че работи за Правния отдел към затвора в Далиян. Янг се оправдал, че имал спешна работа и отново не им позволил да се видят с Чъ, но заявил, че ще докладва на по-висшестоящите от него и скоро щяло да има отговор от тях. Когато се прибрали в хотела, роднините на Чъ Хонгфей били посрещнати от собственика, който им казал, че полицията щяла да прави нощна проверка същата вечер и че ако някой нямал документи, щяло да има проблеми. Това било свързано с факта, че семейството на Чъ било следвано от пазачи от затвора по целия път до хотела. Пазачи и полицаи постоянно търсели начини да ги тормозят.

Дирекция на затвора в Далиян: 86-411-86906662
Образователен отдел: Уанг Хонглянг 86-13188080608 (мобилен)
Янг: 86-411-86906916

Версия на китайски език: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/1/14/170257.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42855-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.