Представлението „Небесните сценични изкуства” („Шен Юн”) ще бъзе показано в столицата на Швеция Стокхолм и в град Линкопинг, между 24 и 27 март т.г. Когато новината се разпространи, китайското посолство в Швеция започна да тормози Министерството на културата, опитвайки се да попречи на представленията, но медиите разобличиха намесата.
Новинарският всекидневник DN.se, шведската телевизия SVT, радио SR, Expressen, Corren Daily и много други медии съобщиха за опитите на посолството да спре спектакъла на 2 февруари.
Всекидневникът "Corren Daily" | DN.se |
Според репортажите китайското посолство опитало да спре представлението в град Линкопинг. Служител в Министерството на културата получил телефонно обаждане от китайското посолство. Съобщението било ясно - ако представлението не бъде отменено, отношенията им с Китай щели да бъдат афектирани.
Установена в Съединените щати, трупата „Шен Юн” изпълнява традиционни китайски танци, песни и музика. Шоуто ще пристигне в Стокхолм и Линкопинг през март. Въпреки това, служителят в културния отдел в Линкопинг Йохан Лундгрен получил обаждане от китайското посолство на 1 февруари. „Човек, който претендираше, че е служител в китайското посолство, поиска да откажем представлението. Ако шоуто не бъде отменено, отношенията между Китай и град Линкопинг щели да бъдат повлияни", разказа Лундгрен.
Лундгрен каза още, че обаждането целяло да убеди както него, така и градската администрация - „Това очевидно е опит да се окаже натиск. Аз бях изричен, че ние няма да отменим представлението. Не съм питал какво означава „отношенията ще бъдат повлияни”, но разговорът ясно показва, че в Китай не зачитат човешките права”.
Майкъл, който живее в Линкопинг и участва в организирането на представлението на „Шен Юн” в Швеция, каза: „Това е опит да се навреди на свободата на словото в Швеция, а е и изключително сериозно. Хората може и да търгуват с Китай, но това абсолютно не означава, че човешките права в Швеция трябва да бъдат нарушавани по този начин".
„Небесните сценични изкуства” ще представят несравнимия гала-спектакъл, посветен на китайската Нова година в повече от 60 града по света, включително Стокхолм и Линкопинг в Швеция. Представлението предоставя на публиката усещането за ортодоксалната, традиционна култура. То представя великолепието на китайската история под различен ъгъл. Спектакълът включва танци, вдъхновени от древната китайска митология и китайските етнически народни танци. Шоуто съчетава класически китайски вокални изпълнения, инструментална музика и класически китайски танц. „Шен Юн” разкрива пред световната публика един чист, истинен и по-добър свят. Комбинацията от красивите декори, музика и танци представя същността на традиционната китайска божествена култура.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a43025-article.html
Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.