Германия: Съдебно отсъждане в полза на Фалун Гонг

Административният съд в Дрезден, столицата на провинция Саксония, взе решение на 1 февруари, според което действията на германската полиция срещу практикуваща Фалун Гонг по време на визитата на бившия президент на Китай Цзян Цзъмин в Германия през 2002 г., са незаконни.

Инцидентът се случил на 11 април 2002 г., когато Уан Цзин, практикуваща Фалун Гонг, се опитала да влезе в хотела, в който обядвал Цзян Цзъмин. Уан била спряна от двама германски полицаи. Била помолена да представи документите си за самоличност. След като личните й данни били записани от полицаите, й наредили да напусне. Докато я разпитвали в хотела влизали много други хора, които не били спирани, нито им били искани документи за проверка.

Уан Цзин

След инцидента, Уан направила редица опити да преговаря с полицията чрез Отдела за вътрешни работи на провинция Саксония, но без успех. В резултат на това, тя завела дело през април 2003 г. срещу действията на полицията в Дрезден.

По време на съдебно заседание на 1 февруари 2006 г., тримата съдии по делото се произнесоха: 1) незаконно е искането към Уан да представи документи за самоличност; 2) незаконно е полицията да записва личната информация за Уан; и 3) незаконно е полицията да нарежда на Уан да напусне. Писменото съдебно решение ще бъде издадено скоро.

Като ищец, Уан отбеляза, че е доволна от решението на съда: „Преди четири години германското правителство и полицията се поддадоха на натиска от китайския комунистически режим и нарушиха правата на Фалун Гонг извън Китай. Това е срам за Германия, страна, горда със своята демокрация и върховенство на закона. Инцидентът уврежда основата, на която се гради цялата държава. Радвам се за правилното отсъждане по делото. То е мощен сигнал към германското правителство и полиция, че не бива да се поддават на натиск от чужд режим и да изоставят собствените си принципи.”

Случаят на Уан е само един от много подобни случаи на полицейска намеса по време посещението на Цзян Цзъмин в Германия през 2002 г. Такива инциденти се случиха в почти всеки град на страната, в който гостуваше китайският комунистически лидер, включително Берлин, Майсен, Гослар, Дрезден и Потсдам. Практикуващи Фалун Гонг, резервирали стаи в хотела, където беше отседнал и Цзян, бяха принудени от германската полиция да напуснат, под натиск от китайския комунистически режим. На практикуващи, носещи жълти якета с надпис „Фалун Гонг”, беше забранено да навлизат в определени райони. Превозни средства, върху които имаше лепенки на Фалун Гонг, бяха спирани от полицията за проверка, а някои от тях бяха задържани с часове. Плакатите на практикуващите Фалун Гонг бяха взети и отнесени от полицията.

След тези инциденти, Фалун Гонг практикуващите заведоха съдебни искове срещу съответните отдели по вътрешните работи и полицейски участъци. С изключение на Саксония, практикуващите Фалун Гонг във всички други провинции постигнаха извънсъдебно уреждане на жалбите, с посредничеството на съдебните органи. Наред с отделите за вътрешни работи и полицейските участъци, Федералният департамент по вътрешни работи също издаде писмени извинения и обеща, че ще бъдат взети мерки, за да се гарантира, че правата на практикуващите няма да бъдат нарушени отново.

След иска на Уан, съдът ще разгледа още два подобни случая, отново в Саксония.