Някои клонове на Управление "6-10” в провинция Хъбей неотдавна наредиха на местни новинарски агенции да спрат излъчването на обяви на хора, издирващи г-жа Хан Юджъ и г-жа Лиу Цзиджи. На хората им се струва странно и се чудят защо някой ще иска да забранява малките обяви. В резултат на това все повече хора се интересуват от истината за случая.
  |
Практикуващи Фалун Дафа написаха следното писмо до медиите в град Таншан, за да изложат истината за преследването на Фалун Гонг и да запознаят обществеността със същността на практиката.
Какво разкрива забраната на обяви за изчезнали хора?
... престъплението, което то (Управление "6-10", бел. превод.) се опитва да скрие.
Многоуважаеми приятели от медийните среди,
Може би наскоро сте получили заповеди от Управление "6-10” в Таншан, което стриктно забранява излъчването на новини, свързани с издирването на две жени.
Кои са тези две жени? Защо Управление "6-10” набляга толкова много на това, без да казва причина? Не смятате ли, че това е странно?
Злодеите са тези, които се страхуват най-много от разобличаване. Това, което се крие зад тази забрана, е ужасяващо престъпление, което шокира света – полицай в град Джуоджоу изнасили две почтени жени! Нека погледнем отблизо тази история:
Г-жа Лиу Цзиджи, една от жертвите, разкрива през сълзи своите преживявания:
„Казвам се Лиу Цзиджи. На 51 години съм и живея в село Ситуан, район Дончънфан, към град Джуоджоу, провинция Хъбей. Имах ниско кръвно, аритмия и болки в краката. Най-големият ми проблем беше дисковата херния, която ми пречеше да ставам от леглото. Болестта ми беше причина и за лошия ми характер. Започнах да практикувам Фалун Дафа през февруари 1999 г. Месец по-късно вече работех заедно със семейството си на полето и вършех домакинска работа. Семейството ми стана мирно. Децата ми казваха: „Мамо, характерът ти се промени!” Фалун Дафа промени живота ми и донесе щастие на семейството ми.
Но няколко месеца по-късно безскрупулната китайска комунистическа партия (ККП) започна репресии срещу Фалун Дафа. Местните партийни служители и полицаи ни тормозеха редовно. Мирният живот в семейството ми изчезна.
На 24 ноември 2005 г. около 20.00 часа група служители на Управление "6-10” и местни полицаи неочаквано се покатериха на каменната ограда и щурмуваха дома ми. Казаха, че практикувам Фалун Гонг и ме арестуваха.
  |   |
| Г-жа Лиу Цзиджи е бита жестоко | Г-жа Лиу Цзиджи е изнасилена и глобена 3000 юана |
Полицаят Хъ Суецзиян ме ескортира до скритата си стаичка на 25 септември 2005 г., сутринта. Колегата му, полицаят Уан Зънджун, беше в леглото му. Служителят от Управление "6-10” Уан Хуицъ стоеше прав. Хъ Суецзиян ме удари няколко пъти с гумена палка, после започна да боде гърдите ми. Вдигна блузата ми и каза: „Плътта е много нежна”. След това взе електрошокова палка, пусна ток по зърната на гърдите ми и каза: „Ама че забавно! Зърната й проблеснаха!” После ме бутна към леглото си и започна да събува панталоните ми. Уан Хуицъ от Управление "6-10” стоеше и наблюдаваше всичко. Като видя, че Хъ Суезциян събува панталоните ми, излезе от стаята. Казах му: „За ваше добро е да не вършите това лошо нещо! Не извършвайте престъпление, което небето няма да прости! Вие сте млад човек. Моля да ме оставите намира, мен, старата жена”.
Той отказа да слуша и ме изнасили. След това безсрамно взе да ми крещи: „Хей, стара жено, отвори си очите и ме погледни!” След това ме зашлеви. Полицаят Уан Зънджун през цялото време лежеше на съседното легло. Обърна се да чуе какво става, но не каза и дума, нито пък се опита да спре колегата си. Когато всичко свърши, аз се разплаках и излязох от стаята. Хъ Суецзиян извика г-жа Хан Юджи, практикуваща Фалун Гонг на около 40 години и също я изнасили.
 |
| (Възстановка на метод на изтезание: търкане на вагината на практикуваща с четка за обувки) |
На 26 ноември 2005 г. моят свекър взе назаем 3000 юана (първоначално взе 1000 юана, но полицаите казаха, че не е достатъчно, тогава зае още 2000) и плати откупа ми. И двете ми дъщери са ученички и се нуждаят от много пари. Реколтата не беше добра. Тези 3000 юана са тежко бреме за семейството ми...”
Г-жа Лиу Цзиджи и г-жа Хан Юджи понастоящем са изчезнали и никой не знае местонахождението им. Съпрузите им тъжат за тях и са възмутени. Въпреки това Управление "6-10” забрани публикуване на обяви за тяхното издирване, за да покрие престъпленията си.
Вярваме, че всички добри хора ще бъдат силно разгневени, след като прочетат това. Посред бял ден и в присъствието на хора както в стаята, така и извън нея, този полицай извършва два пъти това престъпление, зверство, принизяващо го под животинското. Той изнасилва две жени, които са на възрастта на майка му, в родния си град.
Винаги ли Хъ Суецзиян и такива като него, са се държали като животни?
Разбира се, че не! За да изгуби човешката си природа до тази степен, се изисква процес на преминаване от човек към животно. Това е процесът, през който преминаха Цзян Цзъмин и китайската комунистическа партия, преследвайки Фалун Гонг повече от 7 години, нарушавайки човешките права, подстрекавайки и извършвайки всевъзможни престъпления.
  |   |
1. Цзян Цзъмин използва властта на ККП, за да върши чести престъпления
Нека си припомним апела на практикуващите Фалун Дафа на 25 април 1999 г. пред сградата на правителството. Джу Ронджъ, тогавашният премиер на централния комунистически режим, разреши мирно въпроса и открито заяви, че правителството няма да се намесва в правенето на упражнения на публични места. Въпреки това Цзян Цзъмин прекрачи обещанията на правителството и не зачете противопоставянето на всички шестима членове на Постоянния комитет на Политбюро. Той започна национална кампания на репресии, нарушавайки Конституцията на страната. Когато преследването си спечели отвращението на обществеността, той инсценира инцидента със самозапалването на площад Тянанмън, което шокира целия свят, с цел да насади омраза у хората към Фалун Гонг. Организацията за международното образователно развитие декларира в ООН, че инцидентът със самозапалването е инсцениран от китайската комунистическа партия, за да клевети Фалун Гонг. Серията престъпления извършени от Цзян доведе дотам, че като цяло обществото погази върховенството на закона.
2. Политиката на подстрекаване на престъпления срещу Фалун Гонг: „Никоя мярка не е твърде крайна” и „Не идентифицирайте телата, кремирайте ги незабавно”
Диктаторът на ККП Цзян Цзъмин неуморно прокламираше: „Просто не вярвам, че комунистическата партия не може да победи Фалун Гонг”, „Унищожете репутацията им, докарайте ги до банкрут и ги елиминирайте физически”, „Пребиването [на практикуващите Фалун Гонг] до смърт е нищо, да се брои като самоубийство”, „Няма нужда да ги идентифицирате, кремирайте телата им незабавно”, „Никоя мярка не е твърде крайна, когато става въпрос за Фалун Гонг”. Под ръководството на Цзян Цзъмин и ККП, изтезанията и зверствата стават всекидневие.
На 13 май 2003 г. полицейски служител в Чонцин изнасилил Уей Синюан, практикуваща Фалун Гонг и абсолвентка в местния университет. Лекторът, който разобличил престъплението, бил осъден жестоко за „разкриване на държавни тайни”. През октомври 2000 г., в трудовия лагер Масаня в провинция Ляонин, съблекли 18 практикуващи жени и ги хвърлили в килии с мъже. На 14 май 2001 г. полицейски служител в Пекин бил и изнасилил публично жена, практикуваща Фалун Гонг. През 2001 г. полицаи от провинция Хъбей изнасилили групово няколко практикуващи Фалун Гонг. Полицаите в трудовия лагер в Далиан, провинция Ляонин, съблекли практикуваща Фалун Гонг, сложили й белезници и я разпънали, след което вкарвали лют пипер, дръжка на изтривалка за под и четка във вагината й. Това причинили силно кървене. Тя все още страда силно от нанесените й вреди. Практикуващите са вкарвани насилствено в психиатрични болници и инжектирани с непознати лекарства, водещи до умствени увреждания.
До днес са потвърдени над 2791 смъртни случая на практикуващи Фалун Гонг, починали вследствие изтезания, над 6000 са незаконно осъдени на затвор; повече от 100 000 са изпратени в трудови лагери без съд и присъда. Това е наистина безпрецедентен геноцид.
3. Възнаграждаване и покриване на престъпленията: тези, които бият практикуващи Фалун Гонг до смърт, са възнаграждавани и повишавани
Престъпници, които бият практикуващи Фалун Гонг до смърт, са давани за „пример”. Те могат да станат членове на партията и да бъдат повишени. Голямо количество пари се отделя за възнаграждение на онези, които участват в преследването. Вземете за пример трудов лагер с най-лоша слава в Масаняq в провинция Ляонин. Министерството на правосъдието награди лагера с един милион юана от специален фонд. Началникът на женската секция Су Цзин получи званието „Първокласна героиня” и награда от 50 000 юана. Именно при такива условия на подстрекателство от престъпната клика на Цзян Цзъмин и злата ККП, голям брой правителствени служители, полицаи и юристи станаха антихуманни и напълно безскрупулни. Те съзнателно се превръщат в инструмент на ККП и в неин съучастник, за пари и слава.
Следователно не е учудващо, че има толкова много чудовища в човешки облик – като Хъ Суецзиян. Всъщност злата ККП „тренира” десетки хиляди такива хулигани. Обществото и моралът пропадат всеки ден. Етиката е напълно изгубена. Злите хора се развихрят, докато добрите страдат. Не е ли всичко това причинено от злата ККП?
Инцидентът в центъра за арестанти Туенхъ в град Гуанджоу през 2003 г., в който един студент – Сун Джиган, беше изтезаван до смърт, беше резултат от жестоката природа на полицията, „тренирана” в условията на нечовешкото преследване на Фалун Гонг под ръководството на ККП. Преди този инцидент поне двама други практикуващи бяха измъчвани до смърт в същия център.
Учени извън Китай казват следното: „Смъртта на Сун Джиган е вследствие на жестокото преследване на Фалун Гонг. Сун Джиган беше просто обикновен член на обществото, а преследването на Фалун Гонг показва, че всеки член на обществото е подложен на подобно отношение и на загуба на основните си човешки права”.
Зверствата в град Таншан са също толкова ужасяващи
Хората са шокирани да научат за несправедливия случай на Ли Цзиумин, полицай в затвора Нанбао. Има обаче още много зверства в Таншан, за които хората не знаят.
Чън Ман, партиен лидер на комитета на ККП в град Таншан, заявил: „По-скоро ще имаме смъртни случаи, отколкото да не успеем да изпълним квотата за реформирани практикуващи”. От юли 1999 г. (когато преследването на Фалун Гонг или Фалун Дафа започва официално) до днес в Таншан, в отделите на изпълнителната власт, са починали 55 практикуващи.
За да накара Лиу Суцзун да посещава часове за манипулиране на съзнанието, персоналът на Управление "6-10” насилствено й причинили аборт, когато жената била в седмия месец.
Практикуващите са хранени насилствено с тръба в трахеята и са изпращани в психиатрични болници. Лекарите в болница Анкан инжектирали непознато лекарство на практикуващите, което им причинило силни болки и почти ги докарало до умствен срив.
50-годишният практикуващ Фалун Гонг Мън Цзинчън от село Цзиуджай, район Баозидиан, Зунхуа, бил инвалид и ходел с патерици, преди да практикува Фалун Гонг. След като започнал да практикува вече нямал нужда от тях, дори започнал работа и се издържал сам. Само защото казал: „Фалун Гонг излекува болестта ми”, той бил изпратен незаконно в трудов лагер на 7 юли 2003 г. Осем или девет престъпници го били жестоко до смърт, накарани от полицейския служител Уан Юлин. Това станало в деня, когато отвели човека в трудовия лагер Хъхуакън. (Уан Юлин живее на адрес: град Таншан, Уенбейсилоу номер 102, вход 2, етаж 19).
Властите пробили ключицата на Сун Цзянджон с пирон и го хранили насилствено с екскременти и урина.
Полицията насъскала озверени кучета да хапят 19-годишната практикуваща Сун Цзин. В резултат на ухапванията момичето починало.
Гао Йонцзин, началник на Управление "6-10” в трудовия лагер Хъхуакън заявявал неведнъж: „Няма да реформираме урната на починалите” в смисъл, че ще преследват практикуващите Фалун Гонг, докато те са живи (Гао Йонцзин живее в град Таншан, район Лубей, Диаоютай, Северна постройка номер 13-1).
Уан Цзянджон, полицай от трудовия лагер Кайпин два пъти изкрещал на Дон Пугуи: „Ако Цзян Цзъмин поиска да погребваме живи практикуващите Фалун Гонг, ти ще си първият!”
Ситуацията на Фалун Гонг в и извън Китай се различава коренно и това заслужава човек да се замисли
Сега Фалун Дафа е разпространена около 80 държави, а книгата „Джуан Фалун” (основната философия на практиката) е преведена на над 30 езика. През 1998 г. китайската държавна спортна комисия установява, че в Китай има между 70 и 100 милиона практикуващи. Само в Тайван те са повече от 400 000. Независимо от раса и националност, всеки практикуващ Фалун Дафа е придобил добро здраве и е извисил своя морал, по този начин допринасяйки за доброто на обществото. Много държави подкрепят Фалун Дафа. Практиката е получила 1337 грамоти и признания. В Китай обаче добрите хора, които вярват в „Истина, Доброта, Търпение” са тормозени, изтезавани и убивани. Не трябва ли да се замислим откъде идва този контраст?
 |
 |
Злото и доброто ще намерят отплата и това е въпрос на време
На 2 декември 2005 г. специалният рапортьор на ООН по изтезанията приключи разследванията си в Китай. На пресконференция в Пекин той обяви, че „Изтезанията в Китай остават широко разпространени”.
Медии от различни страни оповестиха, че по света са заведени съдебни дела срещу Цзян Цзъмин и служители на ККП, взели участие в преследването. Съдебни искове срещу Цзян Цзъмин са заведени в над десет страни, включително САЩ, Белгия, Испания, Германия, Южна Корея, Гърция, Австралия, Тайван, Нова Зеландия, Канада, Холандия, Чили, Перу и други. 48 дела са в процес на съдебно производство. Съучастници на Цзян Цзъмин като Луо Ган, Су Йоуфан, Чън Джили и Су Рон също са съдени в редица страни. Джао Джифей, Лиу Ци и Сиа Дерен вече са обявени за виновни. През ноември 2004 г. срещу Су Рон, партиен секретар на Комитета на ККП в провинция Гансу, е повдигнат съдебен иск, докато той е на посещение в Замбия. Научавайки за делото, той тайно прекосява границата, за да се върне обратно в Китай.
Небесните принципи са справедливи. Доброто и злото ще получат своята отплата. Извършителите, използвани от ККП и участвали в зверствата, биват изчиствани част по част.
След Културната революция например, Дън Сяопин накарал Уан Джън да екзекутира група полицейски и военен персонал, участвали в преследването на ветерани на ККП по време на кампанията. След кръвопролитията на площад Тянанмън, военните, които участвали в сблъсъците със студентите, били отстранени и сложени под наблюдение за дълго време. Те се мислели за лоялни, тъй като просто се подчинили на заповедите на ККП да убият студентите.
Цзян Цзъмин веднъж изпратил свои доверени подчинени да се свържат с последователи на Фалун Гонг зад граница и им повелил: „Можете да екзекутирате толкова полицаи, колкото и практикуващи Фалун Гонг, стига да не бъдат завеждани дела срещу Цзян Цзъмин”. Разбира се, повелята била отказана.
Следователно е ясно, че ККП няма да действа като защитен чадър за онези, които извършват тези престъпления. Всички извършители ще поемат отговорност за своите престъпления.
Хората избират своето бъдеще сред праведното и злото, сред доброто и лошото
Надяваме се, че всички приятели в медиите ще работят в името на поддържане на справедливостта и се надяваме, че вие и вашите колеги ще имате добро бъдеще.
Надяваме се, че Хан Юджи и Лиу Цзиджи скоро ще могат да се върнат обратно при семействата си и че всички практикуващи Фалун Гонг и всички добросърдечни хора ще могат да живеят в страна, където няма жестока диктатура, а свобода на вярата и свободата хората да имат здрави тела; страна, в която хората могат да вдишват въздух, пропит с човечност, истина и доброта. Предвид безграничната саможертва на практикуващите Фалун Гонг, вярваме, че този ден ще бъде скоро.
* * *
Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.
още ...
още ...