Джанг Пейлан била на 60 години и живеела в квартал Тиеши в град Шенянг, провинция Ляонинг. На 24 май 2008 г. партийният секретар Джоу Йонгканг пристигнал в Шенянг. Той бил причината над 50 Фалун Гонг практикуващи да бъдат арестувани само за една нощ. Няколко полицаи от управление „Чигонг” нахлули в дома на Джанг Пейлан и я арестували. Откарали я до затвора „Заохуа” в Шенянг и след 15 дни я осъдили на една година принудителен труд, която тя прекарала в Пети сектор на лагера за принудителен труд „Масандцзя”.
Администрацията на лагера никога не разрешила на роднините й да я посетят. В началото на август им се обадили, за да им съобщят, че тя умира. Властите поискали семейството на Джанг да подпише документ, с който да я изпратят в болница. Когато видели Джанг, роднините открили, че е загубила много кръв, а властите в трудовия лагер отказвали да я заведат в болницата. Животът й бил в опасност. Ако от болницата не поискали подпис на семейството, полицаите изобщо нямало да им кажат за състоянието й.
От лагера отказвали да платят медицинските разноски по лечението на Джанг. Роднините я прибрали вкъщи на 13 август 2008 г., но състоянието й било много сериозно. На 7 октомври Джанг Пейлан починала.
Полицейско управление „Чигонг”: 86-24-25820835 или 86-24-25820127
Полицаи Джанг Дженг, Янг Шяолин: 86-13940045015 (мобилен), 86-24-82161706
Версия на китайски език: http://minghui.org/mh/articles/2008/10/16/187818.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a46519-article.html
Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.
още ...
още ...