Практикуващ умира заради преследването в провинция Жилин

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Жин Жунжие е 35-годишен от корейски произход. Живеел в град Чаоянгчуан, корейска автономна префектура Янбиан, провинция Жилин. Завършил университета „Янжи“ и работел в международния център за образователен обмен към дирекция образование. На 22 юли 1999 г. отишъл до комитета на китайската комунистическа партия (ККП) да апелира за справедливост към Фалун Гонг. Там бил арестуван и отведен в полицейска академия на град Чангчун. Разпитван бил в полицейското управление на район „Ердао“. Подлаган бил на мъчението „Носене на меч на гърба”(1). После бил задържан за 15 дни в центъра за задържане „Дагуанг“.

Жин Жунжие

На 14 октомври 1999 г. Жин Жунжие отишъл отново в Пекин да апелира за Фалун Гонг. Той бил арестуван и върнат обратно в Чангчун, където бил осъден на една година принудителен труд. Бил измъчван в трудовия лагер „Фенжинг“ с метода „яздене на дървен кон”. Практикуващите са принуждавани да седят плътно един до друг за дълго време, на шест стъпки дълга, два инча широка и три стъпки висока пейка. Това мъчение е много болезнено и причинява гноясване на задните части.

Престоят на Жин в трудовия лагер бил удължен със седем месеца, след което бил прехвърлен в трудовия лагер „Чаоянгоу“. Пазачите усуквали метални жила, за да направят камшик с дебелината на пръст. Той бил заставен да легне по корем и бит с камшика по цялото тяло. Преди храна другите затворници го ритали в стомаха, карайки го да повръща. Той не можел да е храни. Измършавял и отслабнал драстично. На 18 май 2001 г. пазачите в затвора наредили на затворника Ли Фучен да бие Жин с бамбукова пръчка постоянно. Ръцете и краката му се надули и посинели.

Жин бил измъчван постоянно докато не бил в състояние да отиде до столовата за храна или да стане от леглото. Пазачите на второ отделение се страхували, че може да умре и докладвали случая му на ръководството на лагера. Жин бил освободен през лятото на 2001 г. Майка му го отвела вкъщи, носейки го на гръб.

През септември 2001 г. бил арестуван отново в дома си. Бил държан 15 дена в центъра за задържане „Лонгжинг“. Осъдили го на две години принудителен труд в трудовия лагер на префектура Янжи. Два-три месеца по-късно бил преместен в трудовия лагер „Юнмахе“ в град Жиутай, където бил затворен в продължение на две години и осем месеца. Там бил изтезаван нечовешки. Заключван бил в малка клетка (2) за дълго време.


Пазачите постоянно се опитвали да промиват мозъка на Жин и да му вземат пръстови отпечатъци. В знак на протест той започнал гладна стачка, заради което бил хранен на сила с тръба през трахеята. Докторът на лагера Уанг му завързал ръцете и краката и го хранил насилствено с високо концентрирана солена вода. Това силно увредило здравословното състояние на практикуващия. По време на освобождаването му бил закопчан с белезници, а главата му кървяла.

През лятото на 2007 г. Жин страдал от конгестия, слабост, затруднено дишане и повръщал кръв. Докторите му поставили диагноза белодробна туберкулоза. Той починал на 13 декември 2008 г.

Бележки:

1. Закопчаване с белезници на гърба, снимка: http://minghui.ca/mh/articles/2005/1/7/92922.html

2. Задържаният е заключван в много малка клетка. Ръцете са закопчавани с белезници на гърба, по този начин задържаният не може нито да се движи, нито да легне. Задържаните трябва да уринират и да ходят по нужда в клетката. Дава им се храна само половината от дневния порцион. През нощта клетката гъмжи от плъхове. Смрадта е толкова силна, че е трудно да се диша.

Версия на китайски език: http://minghui.ca/mh/articles/2008/12/16/191699.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a47254-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.