Най-съкровеното желание на пет годишната Шяою

Тази година Шаою тръгнала на детска градина. Един ден, докато си играела с приятелите си, някой от тях споменал за какво си мечтае. Всички започнали да разказват на другите какви са мечтите им. Когато я попитали какво би искала тя, Шяою тъжно отвърнала: „Искам да няма полиция. Тогава баща ми ще може да се върне у дома и да живее с нас, а майка и баба няма да плачат повече”.

Шяою е родена в семейство на практикуващи Фалун Гонг. Преди раждането й, родителите й били арестувани от чиновници на китайската комунистическа партия от град Лайшуей и отведени в правителствената сграда на Лайшуей. Полицаи ги пребили жестоко, за да ги принудят да се откажат от практиката Фалун Гонг. По онова време майката на Шяою била вече бременна с нея в четвъртия месец. Полицаите въпреки това я пребили жестоко. Бащата на Шяою също бил неузнаваем. Бабата постоянно плачела вкъщи и се опасявала, че майката на Шяою може да пометне вследствие на жестоките изтезания. За да предпази нероденото си дете, бащата решил да се върне у дома и да събере пари, с които да освободи съпругата си. Управата на Лайшуей поискала 10 000 юана (500 юана е средната заплата на градски работник в Китай, бел. пр.) в брой, след което освободила двойката.

Шяою се родила здрава, но веднага след това баща й отново бил арестуван и осъден на три години принудителен труд. Дъщеря му не го е виждала. Останала само с майка си. Поради тежките им условия на живот, майката на Шяою трябвало да я отведе временно при леля й. Един ден дошли полицаи и арестували лелята. Влачили я за яката и я удряли по главата. След това я завлекли в полицейската кола. Шяою била толкова уплашена, че подмокрила панталоните си. Крещяла през цялото време с широко отворени от страх очи.

Шяою видяла баща си, когато била на три години. По това време вече можела да тича. Завръщането му направило щастливо цялото семейство, но това не продължило дълго. Един ден тя отново видяла няколко полицейски коли да спират пред дома й. Много полицаи нахлули в къщата, за да арестуват баща й. Детето било толкова ужасено, че се скрило зад майка си и силно заплакало. Полицаите заплашили и него. Бабата на Шяою прикрила баща й, който успял да избяга, след което полицаите задърпали възрастната жена в полицейската кола и я заплашили със затвор.

Шяою отново загубила баща си. Сега майка й е много заета да се грижи за баба й и да води малката на детска градина. Щом се смрачи, тя заключва вратата, страхувайки се, че полицията ще дойде и ще ги тормози отново.

Версия на китайски език: http://minghui.ca/mh/articles/2008/12/29/192492.html