Старица, инвалид заради преследването на Фалун Дафа, отново била измъчвана

Цзян Хайлан е възрастна жена, която практикува Фалун Дафа. Била арестувана от полицаи на 15 септември 2009 г. и откарана в център за задържане в град Цзинчжоу, Китай. Цзян е подложена на преследване и мъчения от ноември 2002 г. и в резултат на изтезания станала инвалид.

Агенти от отдел държавна безопасност се представили за електрически техници. Така я накарали да отвори вратата на дома си. Обискирали дома й и конфискували лаптоп, настолен компютър и около 4000 юана (юан е китайска парична единица, 500 юана е средната заплата на градски работник в Китай, бел.прев.) Взели й документите и за банкова сметка с 10 000 юана влог. Г-жа Цзян била арестувана.

На същия ден вечерта, един от служителите на вътрешна безопасност й казал да му даде 100 000 юана и да напише заявление, че няма практикува повече Фалун Дафа, и той ще я освободи. Тя отговорила, че няма толкова пари. Тогава полицаят намалил сумата наполовина, но отново не получил положителен отговор. След като жената настоявала, че е невинна, той се заканил да я изпрати в трудов лагер.

Цзян обявила гладна стачка в знак на протест срещу задържането й. Изпратили я в център за задържане, където продължила гладната стачка. На единадесетия ден, четирима полицаи я повалили на пода и я хранили насилствено чрез тръба, вкарана през трахеята. Било много болезнено за нея. Карали я да плаща по 100 юана за всеки акт на принудително хранене.

Храната в центъра била оскъдна. На ден давали по купичка супа и филия хляб. Супата била само вода, имало пясък, а отгоре плавали слой насекоми. На задържаните можело и да им носят по-хубава храна, но това струвало по 30 юана на ден.

През ноември 2002 г. в резултат на лошите условия и мъченията, през които преминала, практикуващата напълно изгубила възможност да работи и да се грижи сама за себе си. Станала инвалид, не можела дори храна да си купи сама.

В момента полицаите в Хъйшан и прокуратурата са приготвили материалите за обявяване на присъда и осъждане на практикуващата.

Версия на китайски език: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/1/2/215535.html