БФДА поиска съдействие от българските евродепутати, депутатите от 41-то НС и медии за спектакъла "Шен Юн"

СЪОБЩЕНИЕ ЗА МЕДИИТЕ

Българска Фалун Дафа Асоциация изпрати до народните представители от Парламентарна група на ПП ГЕРБ, Парламентарна група на партия Атака, Парламентарна група на Синята коалиция - СДС, ДСБ, Обединени земеделци, БСДП, РДП и Независими в 41-ото Народно събрание

и до всички български депутати в Европейския парламент

писма, в които излага фактите за опитите си да организира един спектакъл със световна слава на арт компанията „Шен Юн” в София. Тази продукция четвърта година пътува по света и показва най-доброто от класическата китайска култура чрез танц, музика и песни.

В писмото се разобличават подозренията, че зад осуетяването на тези опити в продължение на две години стои китайското посолство в София, което налага натиск върху Министерство на външните работи и пречи за наемането на Зала 1 на НДК– единствената отговаряща на техническите изисквания за шоуто зала в нашата столица.

От БФДА имат причини да вярват, че от ръководството на НДК не позволяват свободно наемане на Зала 1 поради намеса на китайското посолство. Българските политици от предишното и от сегашното правителство в лицето на Министерство на външните работи се поддават на натиска от посолството и му съдействат за осуетяване на спектакъла.

Много изпълнители от „Шен Юн” практикуват Фалун Гонг. Китайският комунистически режим преследва повече от десет години практикуващите Фалун Гонг в Китай заради огромния им брой (100 милиона души, почти два пъти повече от членовете на партията).

Фалун Дафа (Фалун Гонг) е древна китайска практика за самоусъвършенстване с три основни принципи: истинност, доброта и търпение, и пет медитативни упражнения. Спомага за цялостно подобряване на здравето и характера на човек. Популярна в 114 страни по света.

Българска Фалун Дафа Асоциация се обръща с молба към всички български медии да разследват случая за това как културно събитие от международен калибър вече две години не може да бъде показано пред българска публика заради отказ от поемане на отговорност от български политици и институции и заради позволяване на чужди дипломатически мисии да се месят в културния живот на България.

По-долу можете да прочетете текстовете на писмата.

Уеб сайт на арт компанията „Шен Юн”

За контакт: Кремена Крумова, тел. 088 55 41037

ПИСМО ДО БЪЛГАРСКИТЕ ДЕПУТАТИ В ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ

До
……………..
Член на Европейския парламент

Уважаема/и г-жо/г-н ……,

За нас е чест да представим на вниманието Ви един спектакъл със световна слава на арт компанията „Шен Юн”. Вече четвърта година той пътува по света и показва най-доброто от класическата китайска култура чрез танц, музика и песни. В шоуто участват над 60 танцьори и 40 оркестранти.

Арт компанията „Шен Юн” е създадена през 2006 г. в Ню Йорк и за кратко време набира огромна популярност. Състои се от три пътуващи трупи, оркестри, дизайнери, хореографи и талантливи изпълнители. През периода 2007-2008 г. спектаклите на компанията са били посетени от близо 600 000 души на пет континента – Северна Америка, Южна Америка, Азия, Австралия и Европа. (уебсайт на арт компанията „Шен Юн”).

Тази година България би могла да стане една от страните в европейското турне на компанията, което ще продължи до юни т.г. Очаква се близо 1 милион зрители да видят на живо спектаклите в над 100 града. В момента тече световното турне за 2010 г.

Българска Фалун Дафа Асоциация вече втора година прави опити да организира спектакъла в София. Единственото място в столицата, което отговаря на класата и техническите изисквания на шоуто, е зала 1 на Националния дворец на културата (НДК). НДК е търговско дружество, въпреки че е звено на Министерство на културата. Така от една страна ние водим разговори с директора Христо Друмев, който ни препраща към "по-висока инстанция", която да одобри провеждането на спектакъла в НДК. От друга страна Министерски съвет и Външно министерство, към които се обърнахме, заявяват, че НДК е търговско дружество и те не могат да решават какви спектакли да се поставят там.

Заради подобни „прехвърляния на топката” две години не можем да наемем срещу заплащане зала в един от най-големите културни символи на страната ни.

Българската публика има право да види това невероятно шоу, събрало 5000-годишна традиция на китайската култура. България е демократична държава, в която трябва да има свобода за избор – всеки да избере дали иска да гледа определен спектакъл, да прочете дадена книга или да слуша музиката, която харесва, без да бъде цензуриран или ограничаван от държавата или от отделни хора, още повече от хора на културата.

Отказът за провеждането на спектакъла в България, под натиск на китайското посолство и със съдействието на Външно министерство, както стана преди две години, идва поради факта, че повечето от артистите в шоуто са последователи на китайската практика за самоусъвършенстване Фалун Гонг (известна още като Фалун Дафа). Тя е преследвана в Китай от десет години, след като бившият главен секретар на китайската комунистическа партия и държавен глава Цзян Цзъмин открива през 1999 г., че последователите на тази мирна практика за самоусъвършенстване са почти два пъти повече от членовете на партията по това време, и започва кампания на жестоки репресии, която продължава и сега.

Заради натиск от китайското дипломатическо представителство в продължение на три години ни беше забранено да протестираме мирно срещу преследването на Фалун Гонг пред посолството на КНР. След три иска в български съдилища срещу разпорежданията за забрана на Столична община заведохме иск в Международния съд за човешки права в Страсбург. Искът, заведен през 2008 г., посочва като мотиви нарушения на човешките ни права и дискриминация.

Натискът от китайския режим не трябва да е причина за цензурирането на културно произведение, каквото е спектакълът на „Шен Юн”. За културата няма и не би трябвало да има граници. Именно затова тя оцелява през вековете и носи естетическа наслада и духовно извисяване на всеки, който има досег с нея. По степента на развитие на културата се съди за нивото на прогресивност на една нация. Затова за българската публика ще бъде добре да се наслади на представление с такава дълбока стойност.

Спектакълът е подкрепен от Ню Танг Дайнъсти Телевижън (NTDTV), сигналът на която бе спрян поради натиск от китайския режим през 2008 г. След международна кампания Европейският парламент прие резолюция на база писмена декларация 0086/2008/8.10.2008 г. относно възстановяването на излъчването за Китай на NTDTV посредством френския сателитен доставчик Eutelsat – това беше първата за 2009 г. и втората в историята на парламента резолюция, приета с най-много гласове. Някои от Вас, които бяха членове на предишния Европейски парламент, лично се срещнаха с нас и подписаха резолюцията.

През април 2009 г. вицепрезидентът на Европейския парламент Едуард МакМилан-Скот организира прием, на който приветства идването на „Шен Юн” в Европа.

Обръщаме се към Вас с молба да ни помогнете. Моля, дайте ни съвет или предложете начини, за да могат и българските граждани да се насладят на спектакъла на арт компания „Шен Юн”, представящ автентичната, нецензурирана китайска култура.

Моля, застанете на страната на доброто и красивото, и помогнете на хиляди българи да се обогатят духовно.

Към писмото ще откриете приложени обръщения на Президента и Вицепрезидента на Европейския парламент, приветстващи турнето на „Шен Юн”.

ПИСМО ДО ДЕПУТАТИТЕ В 41-ТО НАРОДНО СЪБРАНИЕ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ

До
……
Член на ПГ на ПП ….
41-во Народно събрание на Р. България

Уважаема/и г-жо/г-н ……,

За нас е чест да представим на вниманието Ви един спектакъл със световна слава на арт компанията „Шен Юн”. Вече четвърта година той пътува по света и показва най-доброто от класическата китайска култура чрез танц, музика и песни. В шоуто участват над 60 танцьори и 40 оркестранти.

Арт компанията „Шен Юн” е създадена през 2006 г. в Ню Йорк и за кратко време набира огромна популярност. Състои се от три пътуващи трупи, оркестри, дизайнери, хореографи и талантливи изпълнители. През периода 2007-2008 г. спектаклите на компанията са били посетени от близо 600 000 души на пет континента – Северна Америка, Южна Америка, Азия, Австралия и Европа. (уебсайт на арт компанията „Шен Юн”).

Тази година България би могла да стане една от страните в европейското турне на компанията, което ще продължи до юни т.г. Очаква се близо 1 милион зрители да видят на живо спектаклите в над 100 града. В момента тече световното турне за 2010 г.

Българска Фалун Дафа Асоциация вече втора година прави опити да организира спектакъла в София. Единственото място в столицата, което отговаря на класата и техническите изисквания на шоуто, е зала 1 на Националния дворец на културата (НДК). НДК е търговско дружество, въпреки че е звено на Министерство на културата. Така от една страна ние водим разговори с директора Христо Друмев, който ни препраща към "по-висока инстанция", която да одобри провеждането на спектакъла в НДК. От друга страна Министерски съвет и Външно министерство, към които се обърнахме, казват, че НДК е търговско дружество и те не могат да решават какви спектакли да се поставят там.

Заради подобни „прехвърляния на топката” две години не можем да наемем срещу заплащане зала в един от най-големите културни символи на страната ни.

Уважаеми госпожи и господа,

Българската публика има право да види това невероятно шоу, събрало 5000-годишна традиция на китайската култура. България е демократична държава, в която трябва да има свобода за избор – всеки да избере дали иска да гледа определен спектакъл, да прочете дадена книга или да слуша музиката, която харесва, без да бъде цензуриран или ограничаван от държавата или от отделни хора, още повече от хора на културата.

Отказът за провеждането на спектакъла в България, под натиск на китайското посолство и със съдействието на Външно министерство, както стана преди две години, идва поради факта, че повечето от артистите в шоуто са последователи на китайската практика за самоусъвършенстване Фалун Гонг (известна още като Фалун Дафа). Тя е преследвана в Китай от десет години, след като бившият главен секретар на китайската комунистическа партия и държавен глава Цзян Цзъмин открива през 1999 г., че последователите на тази мирна практика за самоусъвършенстване са почти два пъти повече от членовете на партията по това време, и започва кампания на жестоки репресии, която продължава и сега.

Това обаче не може да е причина за цензурирането на културно произведение, каквото е спектакълът на „Шен Юн”. За културата няма и не би трябвало да има граници. Именно затова тя оцелява през вековете и носи естетическа наслада и духовно извисяване на всеки, който има досег с нея. Освен това по степента на развитие на културата се съди за нивото на прогресивност на една нация. Затова за българската публика ще е добре да види и разбере нещо с такава дълбока стойност.

Подкрепата за спектакъла по света е на най-високо обществено, културно и политическо ниво. През последните години китайските дипломати са правили опити в много страни да осуетят спектакъла. В Австралия например от китайското посолство разпратили писма до всички депутати да не ходят на представлението. Това допълнително увеличило интереса им и много от тях отишли заедно да го гледат. През април 2009 г. вицепрезидентът на Европейския парламент Едуард МакМилан-Скот организира прием, на който приветства идването на „Шен Юн” в Европа.

Уважаеми госпожи и господа,

Обръщаме се към Вас с молба да ни помогнете. Моля, дайте ни съвет или предложете начини, за да могат и българските граждани да се насладят на автентичната, нецензурирана китайска култура.
Моля, застанете на страната на доброто и красивото, и помогнете на хиляди българи да се обогатят духовно.