САЩ: Традиционен китайски танц в „Уест пойнт“

„Шен Юн“ за първи път представи спектакъла си във военната академия на САЩ „Уест пойнт“, в училищната театрална зала „Айзенхоуър“, Ню Йорк, на 16 октомври 2010 г.

„Най-високото ниво, най-висок професионализъм! “

Дон Уинслоу, бивш тромпетист на военния оркестър на „Уест пойнт“, със съпругата си и приятели

Като бивш тромпетист на военния оркестър на „Уест пойнт“, Дон Уинслоу е развил много остър слух. По своя заслуга, той е представял шоута на музикантите Тони Бенет, Рей Чарлс, Джеймс Тайлър и Били Джоел.

Уинслоу описа представянето на „Шен Юн“ на китайските класически танц и музика като „топ ниво“.

„Аранжиментът и фолклорните теми проникнаха през мен. Те са прости, но красиви в същото време, и са оркестрирани много добре; има хубаво съчетание. Звукът е отличен и е изпълнен безупречно.“, продължи той.

Уинслоу посети шоуто със съпругата си Роузмари и добри приятели, Джон Питър ван Дуол и съпругата му Карла.

„Мисля, че музиката и танците са просто прекрасни, координацията … те са толкова грациозни и изглежда сякаш си носят. Насладихме се на цялото представяне. То е много професионално, много добре координирано, на най-високото ниво, най-висок професионализъм! “, каза Уинслоу.

Съпругата му Роузмари се присъедини: „Костюмите, цветовете, драматургията! В танца „Уу Сонг се бие с тигър“ може да почувствате как отиват на лов да хванат тигъра.“

„Това е повече от работа за тях, то е тяхно изкуство“, заключи Уинслоу, след като видя израженията на лицата на танцьорите в различните изпълнения.

Г-жа ван Дуол каза, че понякога ходят на представление, „защото е толкова вокално, но това е… да видиш танца, хореографията, костюмите – много е хубаво.“

Съпругът й добави: „И то е много ценно, защото е напълно различно от западното танцуване… в западните танци те са винаги силни и слаби, но тук са и грациозни в движенията си.“

Уинслоу засегна и различните нюанси на класическия китайски танц, които е видял в шоуто: „Видях много различни пози, чрез които те говореха на сцената, начинът, по който движат ръцете си и отскачат по определен начин.“

Уинслоу е усетил и духовната нишка, която свързва танцьорите, и отбеляза: „Те не танцуват заедно, но всъщност наистина танцуват заедно – това силно ме изненада.“

„Костюмите, музиката, прецизността“

Барбара и Лесли Ливайн на съботното представление

В публиката също бяха Барбара Ливайн и съпругът й.

Г-жа Ливайн, преподавател в колеж, беше впечатлена от различните култури, представени в „Шен Юн“. Тя каза: „Просто прекрасно… Обожавам го! Костюмите, музиката, прецизността, колко симетрично е всичко – много е красиво.“

Като почитател на изкуството, г-жа Ливайн е гледала много танцови представления, но нищото точно като „Шен Юн“.

Спрямо познанията си по китайска култура, тя каза, че западната публика по-лесно ще приеме тази древна култура, ако поддържа отворено съзнанието си. „Мисля, че трябва да се отвориш и да отвориш съзнанието си към различни идеи.“

„Това, което беше много интересно, бе танцът „Нищо не може да блокира свещения път“, където се опитват да разделят семейството. Това наистина ми въздейства… това е, което се случва в Китай днес и колко е трудно за толкова много хора там“, обясни г-жа Ливайн.

В този танц, майка и дъщеря са нападнати от полицията в съвременен Китай, защото практикуват Фалун Дафа упражнения в парка. Фалун Дафа е духовна дисциплина, вкоренена в традиционната китайска култура и преследвана от китайския режим.

„Шен Юн е наистина впечатляващ“

Доун и Стивън Грийн с дъщеря си

Стивън Грийн посети шоуто със съпругата и дъщеря си. Двойката сподели, че са дошли да видят „Шен Юн“ главно заради културното изживяване.

„Искахме дъщеря ни да научи за други култури, различни от нашата, и да й покажем как изглеждат нещата в другите страни“, каза г-н Грийн, техник за Ориндж каунти.

Г-н Грийн бе особено впечатлен от танца с кърпичките. „Мисля, че беше оркестрирано наистина впечатляващо. Беше прекрасно.“

Г-жа Грийн се включи: „Танцуването, цветовете, всичко. Беше наистина хубаво.“

Танцът „Нищо не може да блокира свещения път“ бил особено вълнуващо изживяване за г-жа Грийн: „Беше много емоционално. Хареса ми.“

„Наистина се насладих на шоуто“

Академия „Уест пойнт“

„Наистина се насладих на шоуто“, каза кадет Бриана О’Хърн.

„Беше наистина интересно да разбера, че акробатичните движения всъщност произлизат от традиционния китайски танц – това ми хареса – видях някои от културните аспекти.“

„Ако наистина искате да изживеете традиционния китайски танц, ви го препоръчвам. Има голямо разнообразие и наистина ми хареса, че имаше история, разказвана по време на цялото шоу.“

Версия на английски език: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/10/22/120962.html