Признат държавен служител е тормозен до смърт

Фенг Джонглянг изпълнявал ръководна длъжност в отдела за архитектурно проектиране в строителното подразделение на Панджихуа. Той е от област Нанпу в провинция Сичуан. Той бил в добро здраве, след като започнал да практикува Фалун Гонг. Той бил повишаван три път от отдела си, тъй като бил отличен служител.

Въпреки това, Фенг бил тормозен четири години, защото практикувал Фалун Гонг. Той не можел да ходи, след като излязъл от затвора на 28 април 2009 г. Той страдал от органна недостатъчност и дишал трудно. Нямал пари или собственост, а отделът по човешки ресурси в града му не му осигурил помощи, тъй като е бил арестуван и лежал в затвора. Фенг бил принуден да се върне в родния си град на юг, за да живее с 80-годишния си баща.

През август 2009 г., когато сериозно се разболял, му били поставени диагнозите емфизема, туберкулоза и бронхит. Отделът по човешки ресурси го принудил да напише декларация, с която да се откаже от практикуването да Фалун Гонг и да обещае, че няма да свързва с други практикуващи или да протестира. Това било условието, за да получава 225 юана (приблизително 50 лева – б.пр.) на месец. Ноември 2010 г. състоянието на Фенг се влошило, а и нямало кой да се грижи за него. Приятелите му се свързали с комитета по настаняванията. Всеки ден, след като комитетът приключвал работа, не му позволявали да остане там. Той нямало къде да отиде и живял навън четири нощи. След като някой се обадил на здравния департамент, комитетът отново бил уведомен и го изпратили в народната болница № 4 в Панджихуа.

Китайската комунистическа партия (ККП) искала да популяризира своята „доброта“ и наели някого, който да заснеме Фенг. Те изрязали ноктите му и измили лицето му, за да заблудят обществото.

Следва кратък разказ за преследването на Фенг Джонглянг, предоставено от Фенг и други практикуващи.

Лятото на 2006 г. директорът на полицейското управление на Янбинг и още дузина полицаи отвели Фенг в полицията и го задържали два дни, заради разпространение на информационни материали за преследването срещу Фалун Гонг. Те го изтезавали, докато той не рухнал психически и физически. Той бил завързан за крака на бюро и можел да се изправи наполовина. Когато физически не можел да стои изправен или седнал, те го удряли и ритали. Седем-осем полицаи участвали в тормоза. През същия ден, те удряли главата му в стената и го накарали да се наведе под 45 градуса спрямо пода. Принудили го да стои така, докато тялото му не започнало да се тресе и той не можел да стои.

След два дни на жесток тормоз, Фенг бил преместен в центъра за задържане „Уаняошу“ в Панджихуа, където бил държан пет месеца. След това бил осъден на три години под домашен арест. През този период той непрекъснато бил тормозен от полицаи.

Есента на същата година съпругата на Фенг не можела да издържи ежедневното емоционално и финансово напрежение и се развела с него, взимайки децата, дома и цялата собственост. В следствие на това Фенг взел под наем апартамент в Гуадзипинг.

На края на септември полицаи отишли в апартамента на Фенг, за да го тормозят. Те претърсили апартамента, конфискували материали за Фалун Дафа и незаконно го арестували. Отвели го в затвора „Уумапинг“ в Лъшан, където го държали в продължение на две години и седем месеца.

През студената зима в затвора, Фенг бил принуждаван да стои отвън в продължение на 15-17 часа на ден. След 21:00 часа трябвало да седи на пода и да рецитира правилата на затвора. Надзирателите го карали да пее песни за китайската комунистическа партия, в противен случай не му давали храна. Затворници го биели, когато си поискали. След тези изтезания тялото на Фенг грохнало.

След два месеца на изтезания Фенг бил прехвърлен в областен затвор № 2. Той имал температура за един месец, не можел да спре да кашля и нямал сили да ходи. Затворът го изпратил в болницата им, където му поставили диагноза белодробна туберкулоза. Те го изпратили в болницата на областен затвор № 1. Фенг бил бит от затворника Хуанг Минг в продължение на 12 дни. Друг затворник, Хуанг Йонг, не му позволявал да получава храна. Те горели стъпалата му с цигари, докато той правел Фалун Гонг упражненията в леглото си. Един затворник се присмивал и обиждал Фенг, и излял студена вода върху него и възглавницата му през зимата.

Тормозът върху Фенг продължил, докато животът му не се оказал в сериозна опасност. Служителите на затвора използвали различни извинения, за да не го изпратят в болница. Накрая го изпратили в болница, след като други практикуващи протестирали срещу малтретирането му. Той бил откаран в болницата на затвор „Ченгду“ и държан там девет месеца, след което бил откаран отново в болницата на областен затвор № 1. Най-накрая бил освободен, когато присъдата му изтекла на 28 април 2009 г. След като се върнал вкъщи, той не можел да ходи и имал затруднено дишане.

Фенг не е регистриран в народна болница № 4 на Панджихуа, така никой не се грижи за него. Хората, които искат да го видят, трябва да се регистрират и да показват личните си карти, за да влязат. Членове на комитета от неговия блок и чичо му отишли в болницата, предлагайки му апартамент и малко пари, но в случай че напише декларация, че се отказва от Фалун Гонг. Когато той отказал, те го наругали и си тръгнали.

Версия на английски език: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/1/18/122557.html
Версия на китайски език: http://minghui.ca/mh/articles/2011/1/4/优秀公务员冯忠良被迫害至身体衰竭-234494.html