Представители на двете организации и практикуващи Фалун Гонг |
По време на пресконференцията, организациите показаха видеозаписи и снимки, запечатали факти от жестокото нападение от 5 август, и разкриха, че мероприятията на практикуващите Фалун Гонг често са подложени на намеса и преследване. Г-н У Симан, представител на организация „Засегнати и жертви на престъпни организации”, изрази надежда, че президентът на Индонезия и департаментът на полицията ще се отнесат сериозно към този инцидент. Г-н У Симан се обърна към полицейския департамент с молба да бъдат взети мерки за спиране на актовете на жестоки нападение и за защитаване правата на гражданите и свободата на словото.
Г-н У заяви, че по отношение на дейностите на практикуващите в китайския квартал, е имало притеснения вече много пъти. Много хора знаят, че практикуващите Фалун Гонг провеждат много мероприятия, но не много хора знаят за тяхната цел. Г-н У изрази надежда, че медиите истинно ще публикуват тази информация и няма да заблудят читателите си.
Видеозаписите ясно показват, че група нападатели бият практикуващи Фалун Гонг, които правят спокойно упражнения. Нападателите също откраднали дрехата на младия фотограф и нападнали и него. Г-н У добави, че полицаите са били длъжни веднага да спрат нападението. Г-н У отбеляза, че хората са длъжни да уважават свободата на словото на другите хора, а жестокото насилие е противозаконно.
Той също така изрази надежда, че президентът на Индонезия и полицията ще се отнесат сериозно към този инцидент. Той се обърна към департамента на полицията с молба да предприеме мерки против жестокото насилие и да защити свободата на словото, дадено на гражданите. Г-н У заяви, че ще проведе разследване, за да изясни каква роля в този инцидент е изиграло китайското посолство в Джакарта. Той се надява, че китайското посолство ще спре да разпространява материали, съдържащи клевета срещу Фалун Гонг и подтикващи хората към ненавист по отношение на Фалун Гонг. Г-н У добави, че в Китай хората нямат реална свобода. Китайската комунистическа партия жеското унищожава всички инакомислещи.
Г- У подчерта, че хората следва да поддържат мероприятията на практикуващите Фалун Гонг и техните дейности по разясняване на истината. Мирните обръщения на практикуващите заслужават всеобщо уважение.
По-долу е съвместното заявление на двете организации:
Враждебните актове, отправени против мероприятия на практикуващите Фалун Гонг, показват неспособността на департамента на полицията да предприеме действия за ликвидиране на нападенията с използване на насилие:
Разочаровани сме, че полицаите не спряха жестокото нападение над практикуващи Фалун Гонг, доколкото това се явява нарушаване на правата на човека, а провеждането на мероприятия на практикуващите Фалун Гонг са защитени със закона. Но полицията игнорира тази защита. Поведението на групата хора, атакували практикуващите Фалун Гонг, е престъпление. Но полицията не ги спря.
Това не води до подобряване имиджа на полицията. Полицията е била длъжна да предотврати намесата в мероприятието на практикуващите Фалун Гонг. Но не е предприела никакви действия дори след като е получила заявление от практикуващи.
В съответствие с Конституцията, задачата на полицията се състои в това, да поддържа реда при провеждане на мероприятия и да оказва помощ, а не да помага на нападателите в нарушенията на реда на провежданото мероприятие. Практикуващите са поискали разрешение за провеждане на мероприятието според законно установения ред, но правата им не са били защитени.
Ако подобен закон се игнорира, на какво ще заприлича тази държава? Истина ли е, че полицаите вече са станали бандити и помагат на нападателите да нарушават този закона? Ние публикуваме съвместно това заявление и се надяваме, че Националният департамент на полицията ще предприеме следните действия:
- Ще даде на съд лицата, извършили нападението;
- Ще накаже полицаите, които са помогнали на нападателите;
- Ще проведе обучение на полицаите и ще им даде някои разяснения за важността от защита на човешките права;
- Ще проведе разследване на протоколите, съставени от полицията.
Това, че полицаите не са спрели акт на жестоко насилие, е престъпление, затова Националният департамент на полицията е длъжен да проведе разследване на този инцидент и да предприеме мерки за спиране на престъпните действия.
16 август 2006 г., Джакарта
Версия на китайски: http://minghui.ca/mh/articles/2006/8/18/135855.html
По http://ru.clearharmony.net/articles/200608/3185.html
* * *
Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.