Изобличават жестоките методи на изтезания на Управление "6-10" в провинция Хъбей

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Практикуващите Фалун Дафа г-н Цао Джиуей и Ли Джънфан, останали без дом и статут на 21 февруари 2007 г. заради преследването, извършвано от Управление "6-10" (1) в район Лайшуей, провинция Хъбей. Те били арестувани от полицията и отведени в полицейския участък Лоуцун на улица "Шуику", село Сонгъджуан. Полицаите ги били, претърсили ги и конфискували материали за Фалун Дафа и личните им вещи (на стойност повече от 3000 юана (2), както и парична сума възлизаща на 5800 юана. Уан Дзиншъ, заместник-началникът на полицейския участък, го влачил за косата и го зашлевил здраво по лицето, ритал го в гърдите, вързал въже около врата му и стъпвал върху ръцете му. Камъните на земята се впили в кожата му от натиска. Според свидетели г-н Цао бил покрит с кръв. Уан Дзиншъ взел обувките на Цао и му наредил да върви бос.

Уврежданията на очите, които получил Цао не минали дълго след побоите

Г-н Цао Джиуей и Ли Джънфан били отведени в полицейския участък Лоуцун. Уан Дзинши и полицаите ги изтезавали, дори ги удряли с електрошокови палки. Тялото на Цао било покрито със синини, а в очите си имал черни петна от нараняванията.

Възрастна майка изхвърлена на улицата

Майката на г-н Цао, съпругата и дъщеря му отишли в центъра за задържани на 26 февруари. Тя помолила да види сина си. Полицаите отказали и заявили, че за това е нужно разрешение от градския полицейски участък в Лоуцун. Възрастната жена останала в центъра, докато другите отишли за разрешение. След това полицаите й казали незабавно да напусне центъра и я заплашили с думите: “Ако не си тръгнеш, ще доведем сина ти тук и ще го изтезаваме пред очите ти.” След това я извлекли от сградата и я хвърлили на шосе 112. Било 21.00 часа. Съпругата и сестрата на Цао не получили разрешение от участъка в Лоуцун.

Роднини бити от служители на Управление "6-10"

На 28 февруари възрастната майка на Цао, снаха му и племенницата му отишли в дома на Уан Фуцай, служител на Управление "6-10", и го помолили да помогне за освобождаването на Цао. Съпругата и синът на Уан Фуцай ги обиждали и заплашвали да извикат полиция, ето защо роднините на Цао си тръгнали. Когато стигнали края на улицата, група полицаи, начело с Уан Фуцай и Дай Чунджие, и двамата служители в Управление "6-10", спрели трите жени и започнали да ги бият. Повалили ги на земята. Уан и Дай казали на полицията да отведат съпругата и снахата на Цао в участъка и да продължат да ги бият. Полицаите ги бутнали на земята и напъхали в устата им камъни и угарки от цигари, след това ги задържали в центъра за арестувани.

Съпругата на Цао, след като е пребита от служители на Управление "6-10"

Престъпленията на Управление "6-10" в район Лайшуей са твърде много, за да бъдат изброени

Управление "6-10" в район Лайшуей имали предварителен план и организация да арестуват повече от 100 практикуващи Фалун Дафа. Полицейският участък, центърът за задържане, школата на китайската комунистическа партия (ККП), градската управа, службите в селата и в подрайоните се превърнали в “концлагери”, използвани за преследването на практикуващи от район Лайшуей.
През последните седем години служители на Управление "6-10" не зачитат законите и се държат като престъпници в поведението си към практикуващите. Те конфискуват техни лични вещи, отвеждат ги тайно в трудови лагери, осъждат ги на затвор, унижават ги публично, арестуват ги, помагат за уволняването им от работа, изтезават ги и ги подлагат на промиване на съзнанието. В ръцете на тези така наречени “законови служители” практикуващите стават жертви на насилие. Тези зли хора следват стриктно политиката и директивите на Цзян Цзъмин. Те опозоряват практикуващите, клеветят ги, спомагат за финансовото им унищожаване и за физическото им изтребване. Всички нива на местното правителство са замесени в това преследване, включително Женската федерация, комитетът за наука, работническият съюз и районната болница.

През последните седем години служители на Управление "6-10" са конфискували поне 1 700 000 юана от практикуващи Фалун Дафа. Безброй семейства са унищожени. Повече от 30 практикуващи са били отведени в трудови лагери и са били осъдени на 15 години затвор. Четирима са починали вследствие изтезания и лошо отношение. Уу Яншуей от село Донгуан, район Лайшуей, Джан Шиушиан и баща му от село Уаджай, Чънгуанджънан, Лайшуей, и Джиао Фънлан, село Бейджуан, гард Шитин, район Лайшуей.

Бележка:

1. Управление "6-10" е агенция, специално създадена, за да преследва Фалун Гонг, с абсолютна власт над всички нива на администрация на партията и над всички политически и правни системи в държавата.

2. "Юан" е китайска парична единица; 500 юана са средната месечна заплата на градски работник в Китай.

Китайска версия на: http://minghui.ca/mh/articles/2007/4/1/151962.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a38819-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.