Практикуващият Джоу Шухай умира в резултат на изтезания в затвора в Дачин, провинция Хейлонцзян; останките му са кремирани

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Останките на практикуващия Джоу Шухайбили кремирани на 4 юни 2007 г. Той починал в резултат на мъчения в затвора в Дачин. Джоу Шухай бил осъден на пет години и половина затвор. Първо го изпратили в затвора Хулан, а по-късно го прехвърлили в затвора в Дачин. Практикуващият починал на 31 май 2007 г.

Джоу Шухай работил в Държавния институт в град Йичун. Той бил здрав, мил и прилежен. Докладвали го на полицията за това, че участвал в конференция, организирана от практикуващи в град Тиели. През октомври 2005 г. бил арестуван от полицаи от градския полицейски участък Тиели, докато бил в Центъра за финансови науки. По-късно го измъчвали физически и психически. През април 2006 г. го осъдили на пет години и половина затвор в съда в Йичин. През юни го изпратили в интензивния отряд на затвора в Хулан. Там Джао бил пребит жестоко от затворника Джън Тайпин. Целият му гръб бил в белези, бил провесван и принуждаван да стои изправен дълги часове. Изтезанията били с цел да го „трансформират.” (1) През август го прехвърлили в четвърти отряд на затвора в Дачин.

В края на 2006 г. семейството на Джао били уведомени, че той е сериозно болен и че могат да го посетят. По това време Джао трябвало да бъде придвижван в количка до стаята за посещения. Бил ужасно слаб. Сестра му отишла да говори с властите в затвора и помолила освобождаването на Джао заради влошено здраве. Отказали й. Служител на китайската комунистическа партия (ККП) заявил: „Как е възможно да освобождаваме практикуващи Фалун Гонг?”

На 1 май 2007 г. роднините на Джао получили обаждане от затвора, че здравето на Джао е силно влошено и ги накарали да платят за лечението му. Семейството отказало да даде каквито и да е пари. На 27 май сестрата и зетят на Джао отишли в затвора отново да молят за освобождаването му. Три дни по-късно, на 31 май 2007 г. семейството било информирано за смъртта на Джао.”

Ще бъде проведено разследване на случая.

Бележка:

(1) "Реформиране или трансформиране” – използване на методи за промиване на съзнанието и мъчения с цел принуждаване на практикуващите да се отрекат от Фалун Гонг.

Китайска версия на: http://minghui.ca/mh/articles/2007/6/9/156553.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a40140-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.