Практикуващa е измъчванa до безсъзнание в трудов лагер

Практикуващата Сонг Шяотанг от град Джимо, провинция Шандонг била арестувана и затворена в трудовия лагер Уангкун в град Зибо на 27 юни 2007 г. Няколко дни по-късно била изтезавана докато изпаднала в безсъзнание. Надзирателите я завели в болницата, сложили й белезници и окови на краката, а болничният персонал я инжектирал с неизвестно вещество, докато две от надзирателките - Дуан Куипинг и Ян Гуиджен, седели на краката й, за да я удържат.

През септември, Сонг Шяотанг започнала гладна стачка в знак на протест срещу преследването. Надзирателите я преместили в единична килия и я изправили на стената с белезници. Хранели я насила и дори оставяли тръбата за хранене в стомаха й за продължителен период от време. Политическият директор Уанг Хуа заплашила Сонг, като й казала, че ако продължи с това държание щели я изпратят в затвор.

Изтезанията причинили подуването на цялото тяло на Сонг Шяотанг. Болката била непоносима, а ръцете й треперели силно. Началничката настоявала тя да продължи да работи, дори в това критично състояние. Тя крещяла, че "щом имаш сила да държиш кифла по време на ядене, значи можеш и да работиш".

Трудов лагер Уангкун, отделение 4 (там, където е държана Сонг Шяотанг): 86-533-6689414
Директор на отделението: Уанг Хуинг
Политически директор: Уанг Хуа

Версия на китайски език: http://minghui.org/mh/articles/2007/12/25/169018.html