Китайското посолство заподозряно в осуетяване на грандиозен спектакъл в България

Призоваваме всички да ни подкрепят с изпращане на писма и изявления
със следния текст:

Подкрепям идването на спектакъла ?Небесни сценични изкуства? в
България, защото смятам, че българите трябва да имат възможността да
се докоснат до традиционната китайска култура. Обявявам се срещу
намесата на китайското посолство в демократична България и срещу
действията на МВнР насочени срещу инициативите на български граждани.

Моля, изпратете горния текст или друго Ваше изявление на електронните адреси на:

Президент [email protected]

Премиер [email protected]

Външен министър [email protected]

Министър на културата [email protected]

НДК [email protected], [email protected],

Българска Фалун Дафа Асоциация [email protected]

Китайско посолство [email protected]

Призоваваме Ви да ни подкрепите. Изявленията ще бъдат публикувани на
уебсайта на Българска Фалун Дафа Асоциация: http://www.bg.clearharmony.net

Ето и текстът на писмото:

До
Г-н Ивайло Калфин
Вицепремиер и министър
на външните работи на
Република България

Копие до:
Президента на Република България,
Министър-председателя,
Председателя на Народното събрание,
народните избраници,
министри,лидерите на политическите партии,
Красимир Стефанов (Директор „ДААО” в МВнР),
политици,Национален дворец на културата,
Български Хелзинкски комитет,
дипломатически представители на чужди мисии в България, адвокатски колегии и адвокати по човешки права, неправителствени организации,
общественици, медии

Изх. № 25 / 12.02.2008 г.

Уважаеми господин министър,

Обръщаме се към Вас като вицепремиер и министър на външните работи на България. Ние сме български граждани, които практикуват китайската система за самоусъвършенстване Фалун Гонг и вече няколко години сме преследвани и следени в собствената си държава от представители на китайското посолство в София.

Причина за преследването в собствената ни страна е фактът, че практиката Фалун Гонг е преследвана в Китай от комунистическия режим повече от 8 години. Практикуващите там са затваряни в трудови лагери, психиатрични клиники и затвори само защото прилагат китайска система за самоусъвършенстване, донесла добро здраве и по-висок морал на над 100 милиона души по света. Практиката Фалун Гонг, чиято философия е базирана на принципите „Истинност, Доброта, Търпение”, е разпространена в повече от 80 страни по целия свят, но се преследва единствено от режима в Китай. Уплашен от популярността на практиката, бившият главен секретар на Китайската комунистическа партия Цзян Цзъмин я обявява за незаконна въпреки несъгласието на останалите членове на Политбюро и дава начало на жестоките репресии през 1999 година. До момента има доказани официално над 3200 убийства на практикуващи в Китай вследствие на изтезания, но според редица правозащитни организации техният действителен брой е значително по-голям. През 2006 г. беше публикуван доклад на бившия главен прокурор и държавен секретар на Канада за Азия и Тихоокеанския регион Дейвид Килгор и правозащитния адвокат Дейвид Матас, който доказва твърденията за насилствено отнемане на органи от живи практикуващи Фалун Гонг в Китай (вижте приложенията).

Китайският тоталитарен режим пропагандира и насажда омраза по света срещу Фалун Гонг, за да оправдае мащабното и системно преследване на тази група от хора, твърдейки, че практикуващите са опозиционери, които искат да свалят комунистическата партия от власт. Това абсолютно не отговаря на истината и е нелепо да се твърдят подобни неща, особено за група от българи в България, чиито единствени усилия са да спомогнат за прекратяването на убийствата на невинни и добри хора в Китай. Ние сме българи, чиито морални ценности се базират на принципите „Истинност, Доброта, Търпение”, и които вярват, че „доброто се възнаграждава с добро, а за злото има възмездие”.

Последната среща, която проведохме в МВнР (на 25 януари 2008 г.), инициирана от нас, бе свързана с опитите ни да поканим в България едно от най-уникалните представления на истинска, традиционна китайска култура, които някога е виждал светът – Китайският новогодишен спектакъл „Небесни сценични изкуства” на Ню Танг Дайнъсти Телевижън (NTDTV – най-голямата китайскоезична телевизия извън Китай, базирана в Ню Йорк, която излъчва програмата си в цял свят по сателит). Участниците в представлението са граждани на различни държави като повечето от тях са практикуващи Фалун Гонг.

Представлението е автентично и оригинално. Талантливите танцьори, певци и музиканти от „Небесните сценични изкуства” показват изпълненията си на фона на оригинална музика, невероятни ефекти и умело съчетание на модерна технология и древни умения. Публиката се наслаждава на майсторска хореография, невероятна музика и великолепни ръчно изработени костюми. Резултатът е спиращо дъха представление, което е наслада за сетивата, докосва сърцето и затрогва душата.

За съжаление китайското посолството оказва постоянно намеса срещу всякакви мероприятия организирани от нас, българите практикуващи Фалун Гонг. Опитите ни за наемане на зала 1 на НДК за представяне на спектакъла веднага станаха обект на атака от представителите на посолството. След първоначалните ни разговори с НДК имахме съгласието за наемане на залата, но впоследствие ни бе отказано устно от директора на НДК без изтъкване на основателни, по наше мнение, причини. В отказа на директора на НДК ясно пролича намесата на китайското посолство. Нещо повече, представителите на посолството и лично посланикът на Китай в България, г-н Джан Вансюе, се намесиха в личния живот на българските практикуващи, говорейки с техни работодатели с цел да насадят омраза към практиката, да осуетят идването на представлението и да навредят на самите практикуващи.

Китайското посолството вече близо пет години се опитва, и за съжаление с подкрепата на повереното Ви министерството успява, да осуети редица наши мероприятия. Именно поради намесата на представителите на китайското посолство в София, вече няколко пъти търсим подкрепата Ви и се надяваме външно министерство да не изпраща повече писма до Столична Община, която да осуетява инициативите ни, нарушавайки собствените ни права на българи, дадени ни от законите и Конституцията. Заради тези писма ние вече не получаваме разрешения за осъществяване на мирни апели и бдения със свещи до китайското посолство, както и за други инициативи на обществени места. Вече втори път завеждаме искове в съда срещу решенията на Столична Община, която според закона трябва да „уведомим” за намеренията си, а не да й искаме разрешение, но след като и на последния от исковете ни бе отговорено отрицателно, възнамеряваме да отстояваме правата си в съда в Страсбург. Принудени сме да постъпим така, тъй като ясно виждаме, че в собствената ни държава не можем да ползваме законните си права, а българските институции вместо да ни помагат и да ни защитават, сами нарушават правата ни.

Благодарни сме за отделеното време и срещите с господин Красимир Стефанов (директор на Дирекция „Азия, Австралия и Океания” в МВнР), но изразената от него позиция, че за организирането на спектакъла трябва да се иска разрешение от посолството, не ни удовлетворява. Изпълнителите на спектакъла не са китайски граждани, въпреки че много от тях са родени в Китай, и организаторът на спектакъла, телевизия NTDTV, е американска компания. Не ни удовлетворява и политиката на външно министерство, чрез която пряко или косвено подкрепяте нарушаването на човешките ни права в собствената ни държава, като се превръщате в трибуна за пропагандата на комунистическия режим в Китай и неволно ставате съучастници в извършваното от него.

През 2008 г. спектакълът на „Небесните сценични изкуства” ще бъде показан в над 60 града на четири континента, пред около 600 000 души публика. Целите му са да представи по съвършено нов начин на западното общество автентичната китайска култура, както и да възроди традиционната китайска култура сред китайската общност по цял свят.

През годините на комунистическото управление традиционната култура в Китай е нападана и отричана с десетилетия. По време на „Културната революция” хората стават свидетели как Мао Цзедун пуска войниците на Червената гвардия по всяка възможна следа от традиционното минало на Китай – от храма на Конфуций и статуи на Буда, до калиграфи и библиотеки. Мотото на деня тогава е „Да унищожим стария свят!”. Богатите културни традиции на Китай са считани за пречка на легитимността на управляващата комунистическа партия – докато традиционната култура цени качества като доброта, хармония и благородство, марксизъм-ленинизмът прославя насилието, атеизма и класовата борба. Така корените на изкуствата и на техните изпълнители са прерязани до ужасяваща степен. Но това не е всичко – традиционната култура бива рециклирана и изопачена до неузнаваемост. Традиционните опери, пиеси и предания са пренаписани, за да обслужват политическите интереси на Мао. Дори и днес по китайската държавна телевизия могат да бъдат видени войници в пълно бойно снаряжение да танцуват нещо между пропаганден маоистки боен танц и балет от династията Цин.

Именно затова представленията на „Небесните сценични изкуства” са нещо повече от спектакъл, представящ класическата китайска култура. Това е едно възраждане на традицията, необременена от комунистическата идеология, едно завръщане към извора на духовните и културни съкровища на Китай.

Редица западни политици горещо подкрепят шоуто и изказват открито възмущението си от намесата, оказвана от дипломатическите мисии на китайския режим в различни държави във връзка с провеждане на спектакъла. "Небесните сценични изкуства" и продуцентите на спектакъла получиха многобройни почетни отличия и поздравителни съобщения от сенатори и народни представители от САЩ, Канада и Европейския съюз (вижте приложенията).

Фалун Гонг има огромна подкрепа по цял свят и по-специално от Европейския парламент. Въпреки че България вече е пълноправен член на ЕС, страната ни не следва тази политика на подкрепа и опазване на човешките права. Тук не се отчитат и резолюциите и дебатите, свързани с липсата на човешки права в Китай, апелите за подобряването им, нито пък темата за Фалун Гонг, многократно повдигана лично от вицепрезидента на Европейския парламент Едуард Макмилан Скот. Политиката по отношение на Фалун Гонг, обяснена ни от г-н Стефанов, не е обективна и на практика подкрепя политиката, водена от репресивния комунистически режим в Китай. Това е връщане към „лагерите на смъртта” и Холокоста, а не цивилизован напредък на една страна с „икономика-чудо”, каквато я представя режимът в Китай.

Действията на представителите на китайското посолство не са новост – това се случва в много страни по света. Но за нас са неразбираеми действията (или бездействието) от страна на министерството, чрез които на практика ги подкрепяте. Този начин за подкопаване на доброто мнение на хората и насаждането на омраза срещу Фалун Гонг, както и намесата в личния живот на български граждани в собствената им страна от чуждестранни дипломатически представители би следвало да бъде официално осъден от външното ни министерство.

Вярваме, че като вицепремиер и външен министър, ще заемете достойна позиция и ще защитите интересите и правата на българските граждани, както и ще се обявите против убийството на невинни хора, поддръжници на практиката Фалун Гонг, и нарушаването на изконните им човешки права. Очакваме официалната Ви позиция в писмен вид и предприемането на конкретни действия от Ваша страна.

Приложено Ви изпращаме материали за намесата в други държави от китайските дипломатически мисии и реакцията на представителите на съответните държавни институции и общественици, както и информации, разкриващи осъществяваната от комунистическия режим пропаганда срещу прояви на поддръжници на Фалун Гонг и срещу представянето на Китайския новогодишен спектакъл „Небесни сценични изкуства” в различни страни по света.

С уважение,
Кремена Крумова, председател
Българска Фалун Дафа Асоциация