Централният областен съд в град Джининг, провинция Шандонг, несправедливо осъди на затвор трима Фалун Гонг практикуващи. Джоу Нинг беше осъден на 5 години, а Юе Лихуа и Ли Руйфенг получиха 3-годишни присъди. Съдът не обяви публично присъдите, нито уведоми семействата на подсъдимите. Тримата практикуващи апелират пред Преходния съд.
Практикуващият г-н Ли Руйфенг |
На 14 юли 2008 г., без да има обявена дата на процеса и без да са уведомени семействата на обвиняемите, Областния съд тайно осъди тримата практикуващи. Откакто започна преследването на Фалун Гонг през 1999 г. не се появил нито един достатъчно смел адвокат, който да се изправи срещу натиска на Съдебното бюро на китайската комунистическа партия (ККП) и да защитава Фалун Гонг практикуващите в съда. Областният съд очакваше бърз процес с предопределени присъди както обикновено. Но този път бяха хванати неподготвени, тъй като Джоу Нинг и Юе Лихуа имаха адвокати, наети от семействата им. Съдът направи компромис да забави делото им и продължи с процеса на Ли Руйфенг, който отне по-малко от час.
На 24 юли 2008 г. съдът отново заседава по делото на Джоу Нинг и Юе Лихуа. Адвокатът на Джоу Ли Субин се позова на конституцията. „Конституционните права са върховни, вярата във Фалун Гонг не е престъпление”, каза той. Съдията много пъти прекъсваше аргументите на Ли Субин.
Джоу Нинг възрази срещу несправедливото прекъсване от страна на съдията и разказа как практикуването на Фалун Гонг е подобрило тялото и съзнанието му, както и че невинни практикуващи биват преследвани само защото разказват на хората за могъщата сила на Фалун Гонг и апелират за правото да практикуват свободно. Той завърши защитата си с думите: „Днес стоя тук и апелирам за справедливост за Фалун Гонг и практикуващите. Моят Учител е невинен! Фалун Гонг е добро! Истинност – Доброта – Търпение е добро! Фалун Гонг е праведен път!”. Юе Лихуа откликна на думите му с „Истинност – Доброта – Търпение е добро!”. Съдията не каза и дума.
39-годишният Джоу Нинг преподавал индустриални изкуства в специална образователна програма за ученици с увреден слух в Техническото средно училище в град Джинан. Той е и един от основателите на училището и бивш административен директор. Въпреки това, само защото признал вярата си в Истинност – Доброта – Търпение (основните принципи на Фалун Гонг, бел. Ред.), този учител и човек на изкуството, бил арестуван многократно. Загубил работата и дома си. Последно бил арестуван в апартамент в село Ханши, град Джининг на 12 септември 2007 г.
46-годишната Юе Лихуа живее в Беймен, град Джининг. През октомври 2002 г. била осъдена на 2 години принудителен труд, а в последствие добавили още 2 месеца към присъдата й, защото давала под наем апартамент на бездомни практикуващи. На 12 септември 2007 г. Гуо Хонгтао и полицаи от централното полицейско управление отново арестували Юе в дома й.
Ли Руйфенг е на 44 години и живее в Хонгши, град Джининг. Той страдал от втора степен загуба на слуха. След като започнал да практикува Фалун Гонг, здравословното му състояние значително се подобрило. След като ККП започна преследването през 1999 г., той апелирал много пъти в защита на Фалун Гонг. Опитвал се да използва собствения си опит, за да каже на другите, че Фалун Гонг е добър и праведен път. Ли е арестуван много пъти, осъждан е на 3 години принудителен труд и е изпитал множество изтезания и методи за мъчения по време на излежаването на присъдата.
Джоу Нинг, Юе Лихау и Ли Руйфенг сега се намират в Центъра за задържане в град Джининг. Държат ги там вече повече от 11 месеца.
Гуан Шенгйинг, директор на Преходния съд в град Джининг: 86-537-2103666, 86-537-2383438, 86-13562791666 (мобилен)
Джя Чуанджян, заместник-директор на Преходния съд: 86-537-2103002, 86-537-2384096, 86-13953798686 (мобилен)
Версия на китайски език: http://minghui.org/mh/articles/2008/8/22/184540.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a45971-article.html
Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.