Директорът на центъра за задържане в Зунхуа, провинция Хебей, Чи Жанхоу нареди на 9 май на престъпниците, задържаните и заподозряните, да правят изкуствени цветя. Чи заяви, че всеки, който отказва да работи, ще бъде наказван. Той каза също, че този тип работа е съобразена със закона и на затворниците ще бъдат дадени няколко дена за обучение. След 14 май на всеки затворник ще бъде определена дневна норма и той трябва да завършва работата си в срок.
Практикуващите Уанг Нинг, Ли Липинг, Ксу Шучин и Жанг Менгксиа отказаха да работят. На 12 май пазачът Чен ги заплашил с наказание, но те му обяснили защо не трябва да работят. Пазачът отказал да слуша и им казал, че тъй като се хранят в центъра, трябва да работят. Час по-късно управителят Као и още двама пазачи конфискували храната на четиримата практикуващи, която те били купили със собствени пари. Практикуващата Жао Фенгксиа, която е на 70 години, обяснила на пазачите, че е твърде стара, за да изпълнява работата. Но пазачите не послушали никого и се заканили повече да не им позволят да си купуват сами храна. На въпроса на Жао защо вземат храната, те отговорили, че е, защото отказва да прави цветя.
На всеки затворник в центъра се дава по една паница царевична супа за закуска или вечеря и по две малки, царевични питки за обяд. Повечето от задържаните гладуват, защото храната е малко. На 12 ай четиримата практикуващи получили само по една кифла за обяд. За вечеря пък разбрали, че директорът наредил да им сипят само по половин паница супа, но отговорникът на смяната им сипал по цяла.
На следващия ден един от служителите им казал, че ще идват длъжностни лица, които ще правят оглед, затова всички трябва да махнат материалите за правене на цветя от стаите си. Така станало ясно, че дори и персоналът знае, че принуждаването на задържаните да работят насила е незаконно.
На 20 май Чи забелязал, че практикуващите отказват да работят. Той наредил на заместника си да окове с вериги Уанг Нинг, Ксу Шучин, Ли Липинг и Жанг Менгксиа. На 30 май Чи заповядал на пазачите да поставят белезници освен на практикуващите, и на Жао Фенгксиа. След два дни краката на практикуващите били сериозно отекли и в рани, тъй като някои от тях били привързани един за друг ш ни можели да се движат свободно.
Принуждаването на практикуващите да работят е нарушение на закона. Според наредбите, неосъдените задържани не трябва да работят. Центърът за задържане също пристъпва наредбите като кара задържаните да работят в килиите.
Само за няколко дни, материалите, от които се правят изкуствените цветя, причинили алергични реакции на повече от половината задържани. Лицата на някои от тях се подули, други получили сърбежи по цялото тяло. Тъй като задържаните не са хранени добре, някои от тях издържат едва два-три месеца преди да рухне здравето им. Колкото по-дълго стоят, толкова по-слаби стават.
Версия на китайски език: http://minghui.org/mh/articles/2008/11/7/189378.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a47020-article.html
Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.