Шуе Цзунли умира в провинция Шааншъ
Шуе Цзунли, на 46 г., живял в общежитията на Полицейската академия в район Санчияо, град Ши’ан на провинция Шааншъ. Тъй като практикувал Фалун Гонг, бил арестуван четири пъти, изпратен бил за една година в трудов лагер и бил жестоко пребит от надзирател Фън Шияо. Затворниците също го биели по брутален начин. Принудили го да посещава часове за промиване на съзнанието три пъти. Последния път, когато го завели на такова занятие, го изтезавали докато припаднал. В резултат на мъченията той отслабнал много и починал през юли 2008 г.
Ли Джонджън починала в провинция Съчуан
Ли Джонджън, на 68 г., била служител на Управлението по животновъдство в квартал „Майцзя”, район Да в град Даджоу, провинция Съчуан. Полицаи от Управление „6-10” (1) я наблюдавали от юли 1999 г., когато започна преследването на Фалун Гонг в Китай. На 12 юни 2008 г. служители на Управление „6-10” в район Да и служители на Бюрото за национална сигурност я арестували в дома на сина й в град Гуанхан. Задържали я в център за арестанти в продължение на три месеца. Освободили я от центъра през септември 2008 г., но вследствие на лошите условия и мъченията, малко след това получила парализа на едната страна на тялото си. Не можела да се храни и да се грижи сама за себе си. Въпреки помощта на роднините й, починала на 6 януари 2009 г.
Джоу Чанли починал в провинция Хунан
Джоу Чанли бил пенсионер, бивш служител на Втора текстилна фабрика в град Чандъ, провинция Хунан. На 25 октомври 2000 г. отишъл в Пекин да апелира за спиране на преследването на Фалун Гонг. Бил арестуван и върнат в родния си град на 31 октомври 2000 г. Задържали го в центъра „Дешан”. Бил освободен на 9 ноември 2000 г. след като платил глоба 3000 юана (2). Единият му крак бил увреден от побоите. Арестували го отново през май 2001 г. и отново го задържали в „Дешан”. Проблемите с крака му вследствие на условията в центъра се влошили. Той починал през октомври 2001 г.
Бележка:
(1) Управление "6-10" е агенция, специално създадена за преследването на Фалун Гонг, с абсолютна власт над всички нива на администрация в партията и всички други политически и правни системи в държавата.
(2) „Юан” е китайската парична единица. 500 юана се равняват на средния месечен доход на градски работник в Китай.
Версия на китайски език: http://minghui.ca/mh/articles/2009/1/18/193584.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a47657-article.html
Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.