След като практикуващ от Чунцин умира в резултат на мъчения, полицаи притесняват семейството му

Практикуващият Фалун Гонг Цзян Сицин от район Цзянцзин на град Чунцин бил измъчен до смърт в трудов лагер „Сишанпин” на 28 януари 2009 г. Подробности по случая са публикувани в Китай и по света. Семейството му изпратило апелационно писмо до китайското Народно събрание, до бюрото за апелации, полицейското управление, съда и прокуратурата на град Чунцин. В тези инстанции работят много чиновници със съвест и хора, които изразяват дълбоко съчувствие и желание да помогнат.

Въпреки това някои високопоставени чиновници останали равнодушни към страданието на семейството му и постоянно тормозили и заплашвали близките му, заради това, че са писали апелационно писмо.

На 29 февруари 2009 г. началникът на управлението на държавна сигурност за район „Цзянцин” Му Чаохън, и Цю Чунфей от правния политически комитет, съпровождани от осем души от полицейското управление на район „Цзянцин” и други полицаи от град Дъган и членове на жилищния комитет на район „Пайфан”, обискирали дома на дъщерята на Цзян.

Никой не й предоставил разрешително за обиск, а само един от всичките полицаи бил униформен. След обиска завели Цзян Пин в полицейското управление, където я питали кой е публикувал данните за смъртта на Цзян Сицин в интернет и снимката му. Интересували се и кой е публикувал писмото срещу злоупотребите на властта и апелационното писмо на близките. Казали й още, че трябва да предаде на брат си и на сестра си да отидат да вземат урната с праха на баща им и да го погребат.

По време на обиска на дома й полицаите прибрали карта за памет на мобилен телефон, на която имало запис на разговор с погребално бюро „Шицзялин” и разговор с местното данъчно бюро за кремиране на останките. Взели още материалите за апелационните писма. Заплашвали я, че брат й Цзян Хунбин и сестра й Цзян Хун са практикуващи Фалун Гонг и са в „криминалния списък” (т.е. подлежат на преследване заради практикуването на Фалун Гонг), затова можели да бъдат арестувани по всяко време.

Семейството на Цзян Сицин не само понесли много мъки заради загубата му, но също страдали заради интензивните заплахи от местните чиновници на ККП. Те се надяват, че хората, които ценят справедливостта и правосъдието в Китай, и в целия свят, ще помогнат за незабавното спиране на преследването на Фалун Гонг от ККП.

Версия на китайски език: http://minghui.ca/mh/articles/2009/3/12/197027.html

Версия на руски език: http://ru.clearharmony.net/articles/200904/6604.html