Практикуващ се намира в критично състояние в затвора „Хулан“

Дзин Ченшан се намира в критично състояние в затвора „Хулан“. Той е парализиран от гърдите надолу. Мускулите на гърба и на бедрата му са силно наранени и той може да лежи само по корем. От началото на август 2010 г. от залежаването се получили язви по тялото, които започнали да кървят. Издадено било решение да бъде освободен от затвора за медицинско лечение, но служителите в затвора използвали различни поводи, с цел да попречат на освобождаването му.

Дзин Ченшан

Дзин претърпял автомобилна катастрофа през 1996 г. и в следствие на това останал парализиран от гърдите надолу. Поради залежаването му се образували рани и той опитал различни медицински лечения, но нищо не помагало. Останал без надежда, започнал да практикува Фалун Гонг. Много скоро кръвоизливите изчезнали, здравословното му състояние се подобрило и не се нуждаел вече от медикаменти.

Когато китайската комунистическа партия (ККП) започнала да преследва Фалун Гонг през 1999 г., Дзин започнал да пише писма до властите и говорил с негови бивши колеги за истината за преследването на Фалун Гонг. Свързал се с Дзян Дзъмин – заместник-ръководител на Държавна сигурност на окръг Хулан; Чен Джаолин - ръководител на местната Държавна сигурност и Чан Дзианхай от службата за Даржавна сигурност. Дзин ги призовал да не следват линията на ККП и да спрат преследването на практикуващи. Дзян Дзъмин и Чен Джаолин наблюдавали жилището му и подслушвали телефонът му.

На 22 декември 2006 г. Чен Джаолин и други негови колеги нахлули в дома на Дзин и заловили него и съпругата му. На Дзин поставили белезници и го откарали в център за задържане № 4 в Харбин. Колебаели се дали да го приемат. Ръководителят на службата за обществена сигурност в Харбин наредил на служителя на ареста да го арестува. Тъй като в ареста никой не се грижел за него, Дзин прекарал 9 дена без да ходи до тоалетна и изпитвал непоносими болки. От притискането се образували рани на хълбока, седалището и гърба и започнало да тече жълта гной и кръв.

За да го освободят, двамата директори на център за задържане № 4 в Харбин го изпратили в център за задържане в окръг Хулан, където го оставили да стои в коридора при входа. Фан Гуишиан – заместник-ръководител на центъра за задържане на окръг Хулан, довел съпругата на Дзин, Дзяо Шиаохуа, от център за задържане № 2 в Харбин в центъра за задържане на окръг Хулан, за да се грижи за съпруга си.

Под натиска на местния клон на службата за обществена сигурност, чиновници от окръжния съд в Хулан осъдили Дзин на пет години затвор. На 24 април 2007 г. го изпратили в затвора в Хулан. Дзяо Шиаохуа била осъдена на три години затвор.

Когато близките на Дзин най-сетне получили разрешение да го вземат и да го отведат вкъщи, за да може да бъде лекуван, на 5 май 2010 г. полицейски служители нахлули в дома му и го откарали обратно в затвора. В момента Дзин се намира в затвора, а състоянието му е критично.

Версия на английски език: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/9/16/120028.html
Версия на китайски език: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/9/3/229191.html