В около 20:00 часа на 31 май 2007 г. Дъ Неншан, директор на полицейския участък Джиешъ в район Даяншу, префектура Орочен, автономен регион Вътрешна Монголия, завел председателя на Управление "6-10" (1) в префектура Морин Дауа, Джан Шибин и агенти Лиу Фучин, Ао Личиан и Уан Баоджуян (жена) да арестуват практикуващите Ян Юшин и съпругата му Джън Хайян. Двойката била женена само от месец. Джан Шибин насочил пистолет към главата на Ян Юшин, докато четирима- петима агенти го водели към полицейската кола. Агентите претърсили дома на семейството и ги отвели в полицейския участък в префектура Морин Дауа.
Когато Ян бил измъчван в центъра за арестувани, негов роднина ходил два пъти да го посети, но властите отказали да го пуснат. Те се обадили на семейството му едва когато починал. По врата му имало тъмни белези; устата му не се затваряла и ръцете му били кръстосани пред гърдите.
Скоро след като Ян Юшин бил измъчван до смърт, Джан Шибин попитал съпругата му дали смята да се жалва за случилото се. Заплашил я, че ако се оплаче, ще я арестуват. В около 15:00 часа на 10 септември Дъ Неншан повел Джан Шибин към дома на съпругата Джен Хайян, в квартал Шинхуа в район Даяншу. Петима или шестима служители на реда насилствено я отвели в полицейската кола и я арестували за втори път. Това се случило само петнадесет дни след като съпругът й бил изтезаван до смърт. Докато я водели към ареста, те казали: „Оплака се, нали? Затова те арестуваме”. Оттогава тя е задържана в центъра за арестувани в префектура Морин Дауа.
Призоваваме спешно международната общност да изрази загриженост и да помогне. Изправете на съд извършителите на убийството и помогнете за спасяването на Джен Хайян!
Дъ Наншан, директор на полицейския участък Джиешъ в район Даяншу, префектура Орочен: 86-13904708806 (мобилен)
Джан Шибин, началник на Управление "6-10" в префектура Морин Дауа: 86-13848600007 (мобилен), 86-470-4621889 (домашен)
Кабинет на началника на полицейския участък в префектура Морин Дауа: 86-470-4613876
Кабинет на заместник-началника: 86-470-4613476, 86-470-4613793
Мина „Йимин” в префектура Еуенк (място, на което се намира център за промиване на съзнанието): 86-470-8726578
Бележка
(1) Управление "6-10" е агенция, специално създадена за преследването на Фалун Гонг, с абсолютна власт над всички нива на администрация в партията и всички други политически и правни системи в държавата.
Версия на китайски език: http://minghui.org/mh/articles/2007/9/13/162587.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a41367-article.html
Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.