Подозрение за полицейска намеса в смъртта на Шъ Гуейин

Шъ Гуейин била учителка в основното училище в Хеншан, град Цзъшъ, провинция Хейлонцзян. На 28 октомври 2005 г. отишла на гости на племенника си в Джаншинкуан, близък квартал. На 30 октомври по-големият й син получил телефонно обаждане от полицейското управление в Хеншан. Съобщили му, че майка му е отведена в полицията след като паднала от мотоциклет. Тя била в безсъзнание и близките й трябвало да я приберат. Жената била заведена от полицаи в болница. Била напълно парализирана и неспособна да говори. Починала на 10 септември 2006 г. Съпругът и синът й се страхували дори да говорят за това как е била парализирана и как е починала.

Шъ Гуейин

След като Шъ била изписана от болницата, приятелка отишла да я посети в дома й. Попитала я дали полицаите са я били. Шъ се изплашила много - лицето й поруменяло и започнала да мига много бързо. Всички забелязали, че реакциите й са много странни и че има нещо нередно. Близките й открили, че телефонът й се подслушва и че всички практикуващи Фалун Гонг, които й се обаждали последно време, са наблюдавани или тормозени от полицията.

От полицейския участък в Хеншан не обяснили как и защо Шъ е паднала от мотоциклета. Не била предоставена информация за мястото и времето на инцидента. Кой бил шофьорът или собственикът на мотоциклета? Защо не е обяснил на семейството какво се е случило и защо не е поел отговорност? Защо полицията не е накарала шофьора да се яви в участъка? Изобщо съществува ли такъв човек?

Преди да почине Шъ, полицаи идвали редовно в дома й, за да я проверяват, и питали как е. Когато я закарали в болницата, по главата й имало много подутини. Било очевидно, че не са от падане от мотоциклет, тъй като по лицето нямало нито една подутина или рана. Прегледът на скенер показал силен вътрешночерепен кръвоизлив от лявата страна, където имала и подутина върху главата.

Още много въпроси остават без отговор. Ако раните й са причинени от падане от мотоциклет, защо има толкова много рани от вътрешната страна на ръката, но не и отстрани? Как е могла да падне така, че нараняванията да са от вътрешната страна, а не от външната? Скенерът показал, че кръвоизливът се е разпространил върху голяма част от мозъка на Шъ и са засегнати движенията и говора й.

Шъ Гуейин е родена през 1957 г. Живяла в район Хеншан, град Цзъшъ. Колената й създавали проблеми години наред и не можела да се движи без да взема болкоуспокояващи. След като започнала да практикува Фалун Гонг през март 1998 г., колената й се излекували напълно.

Предполагаемият инцидент с мотоциклета се случил, когато Шъ отишла на гости на племенника си на 28 октомври 2005 г. На 30 октомври полицаи от Хеншан казали на семейството й, че е паднала от мотоциклет-такси, изгубила съзнание на мястото на произшествието и била отведена в полицейския участък в района. За да я идентифицират, полицаите преровили чантата й и намерили няколко листовки за Фалун Гонг, книга за Фалун Гонг и телефонния й номер върху сметка за закупен телевизор.

Тогава се обадили на по-големия й син с въпроса дали са купували телевизор. Той бил объркан, но питал откъде имат тази информация. Полицаят казал, че се бажда от полицейския участък и майка му е ранена. Паднала била от мотоциклет и била отведена в полицейския участък Хеншан. Трябвало да отиде да я вземе веднага.

Синът на Шъ и негов съсед отишли до полицията. Съпругът на Шъ бил на работа и не можел да иде. В участъка намерили Шъ да лежи в безсъзнание на една кушетка. Панталоните й били мокри от урина. На масата до нея били оставени няколко листовки и книга за Фалун Гонг. Ю Баошан, заместник-директорът на участъка, и още един полицай говорили със сина в отделна стая около 10 минути. Виждайки майка си в това тежко състояние, синът не можел да мисли рационално. Той я отвел вкъщи с помощта на съседа.

В 8 часа на следващата сутрин семейството отвели Шъ в болницата Шиаохеншан. Настанили я в интензивното отделение за девет дена. Лекарите я прегледали и открили няколко вътрешночерепни кръвоизлива, големи подутини с диаметър 6-7 см върху главата й и голямо охлузване върху вътрешната страна на едната й ръка.

Докато семейството на Шъ били в болницата, Ю Ху, Уан Зъфън и още двама полицаи от полицейския участък Дахеншан претърсили дома на Шъ без заповед за обиск. Съседи видели полицаите да отнасят техника от къщата. Уан Зъфън също отишъл в болницата, за да заплашва близките на Шъ, но те го смъмрили и не му позволили да говори.

Когато попитали съпруга как е била ранена Шъ, той не посмял да каже каквото и да е. Изглеждал уплашен. Шъ била в болница общо 18 дена, но цялостната й парализа била нелечима. След като се прибрала у дома, близките й забелязали, че макар да имала усещания в едната си ръка, не можела да я движи, а синините се откроявали ясно. Десет дена по-късно голямата подутина върху главата й все още била видима. Шъ не можела да говори, да се движи, да се храни или сама да използва тоалетна. Изцяло зависела от сина си.

Починала на 10 септември 2006 г., без да може да каже последната си дума.

Семейството на Шъ се изхранвали главно от прихода си от земеделие. Живеят много пестеливо. Въпреки че са регистрирани като социално слаби през 2007 г., все още не са получили помощи. Сега бащата работи в една мина, за да припечелва допълнителни доходи за семейството.

Институции и лица, отговорни за преследването на Шъ:

Полицейски участък Хеншан, град Цзъшъ:

Ян Йин, партиен секретар: 86-453-2462292; 86-453-2380688;
86-137-04686666 (мобилен)

Джао Джънхуа, бивш директор: 86-453-2462368; 86-453-2375289;
86-13846098288 (мобилен)
(сегашният директор е Чъ Шиуцзие)

Сун Мъншан, заместник-директор (отговорен за преследването на Фалун Гонг): 86-453-2462146; 86-453-2463150; 86-13359956781(мобилен)

Ю Баошан, бивш заместник-директор на полицейски участък Цзиели, район Хеншан, сега работи в кабинета на заместник-директора на полицейския участък Шиаохеншан, Куандоншан, район Хеншан: 86-453-2453545

Версия на китайски език: http://minghui.org/mh/articles/2008/9/8/185513.html