Корумпирани полицаи от Чончин задържали практикуващ вместо крадец

Жител на район Цзиучъ в Уанджоу бил обран вечерта на 20 декември 2008 г. Полицаи Пан Ронан, Джоу Шийин и Джан Чънмао от полицейския участък Цзиучъ тръгнали да гонят крадеца. По това време покрай тях минал фермерът Му Лунхуей, който практикувал Фалун Гонг. Джоу Шийин и Пан Ронан познавали Му, защото го задържали и репресирали няколко пъти. Когато го видели, те решили да арестуват него вместо крадеца. Помислили, че може да получат и парична награда за задържането, тъй като хванатият е практикуващ Фалун Гонг.

Въпреки възраженията на останалите си колеги, Джоу и Пан отвели Му в полицейския участък Гуанйинян, където полицаи Тан Шиуен и Чън Гу изфабрикували фалшиво обвинение срещу него. Задържали практикуващия в арестантския център Лицзяхъ за 15 дена. Отказали семейни посещения на роднините му.

Охранителят Джоу Шийин се занимавал с незаконен хазарт, в който участвали няколко високопоставени местни служители. С помощта на подкупи и ухажване той си „купил” званието Началник на комитета на жителите в Цзиучитан. Оттогава започнал да демонстрира положението си. Постоянно обиждал хората, имал любовница, която била омъжена за друг и се развел със своята съпруга. Налагал такси дори за безплатните услуги. Властите в полицейския участък Уанджоу имат високо мнение за него и са го назначили в Службата за сигурност в Цзиучъ, където помага на началника Пан Ронан в преследването на практикуващи Фалун Гонг.

Пан Ронан бил архивар в управата на Цзиучъ, но го понижили заради злоупотреби и сега работи в Службата по сигурност. През юли 2003 г., след като видял листовки на Фалун Гонг, изобличаващи преследването в Цзиунчан, той произволно арестувал четирима практикуващи – двама братя и техните съпруги, и ги държал в арестантския център Джоуцзяба повече от година. Докато били затворени там, практикуващите били подложени на изтезания. За да изфабрикува фалшиви доказателства по случая, той опитал да подкупи „свидетели” с по 50 юана (1), но не успял.

Бележка:

(1) „Юан” е китайската парична единица. 500 юана се равняват на средния месечен доход на градски работник в Китай.

Версия на китайски език: http://minghui.ca/mh/articles/2009/1/11/193317.htm