Фалун Гонг практикуващ e убит от полицията за шест дни

Фалун Гонг практикуващият Дзън Хуагуо

Дзън Хуагуо влагал цялата си енергия, за да управлява бизнеса си. Той работил толкова усилено, че в крайна сметка претърпял значителна депресия. След като започнал да практикува Фалун Гонг през 2007 г., той станал здрав и енергичен. През последните три години не страдал от никакви болести и съзнанието му станало спокойно. Той ценял Фалун Дафа за това, че е спасила живота му, и използвал собствения си опит, за да покаже на хората, че „Фалун Дафа е добро“.

На 21 юни 2010 г., когато Дзън представял Фалун Гонг на човек, който се оказал цивилен полицай, бил арестуван и отведен в центъра за задържане „Сундзятан“ в окръг Шаодон. Същия ден полицията претърсила дома му и отнела Фалун Дафа книгите му. Семейството му опитало всичко, за да го спаси. Неговият зет бил принуден да подпише гарантираща декларация (че няма да практикува Фалун Гонг отново – бел. прев.). Десет дни по-късно Дзън Хуагуо бил освободен.

След като Дзън се върнал вкъщи, семейството му било уплашено от задържането му и се намесило сериозно в самоусъвършенстването му. Той кандидатствал за паспорт и спестил 140 000 юана, за да покрие разходите си за живот в чужда страна. Но неговата съпруга не искала нито той, нито тя да напускат Китай.

Сутринта на 19 август 2010 г. той отишъл в Бюрото за национална сигурност на окръг Шаодон, за да поиска Фалун Гонг книгите си. Дън Дзянхуа, който бил ръководител на бригадата за национална сигурност на окръг Шаодон, го арестувал. Когато семейството му отишло до Бюрото за национална сигурност, били излъгани от полицията. Те казали на полицията, че не знаят къде са скрити спестените пари на Дзън Хуагуо. Полицията искала да открие парите и затова измъчвали Дзън по време на разпита му. Той се обадил на семейството си и им казал да не споменават за парите на полицията.

За да получат парите, полицията използвала всякакви изтезания. На 23 август 2010 г. Дзън бил преместен от центъра за задържане „Сундзятан“ в държавната болница на окръг Шаодон. Семейството му не било уведомено за преместването. Един ден, след като Дзън бил изтезаван до смърт, на семейството му било съобщено: „Той извърши самоубийство в болницата“. Синът на Дзън забелязал, че на челото на баща му имало две рани, които били зашити. Два зъба били избити, глезените му били счупени и имало рани навсякъде по тялото му. Тъй като в болницата имало система за наблюдение, синът на Дзън поискал от охраната да намери записите, които доказват, че това е било самоубийство. Полицаите излъгали, казвайки, че камерите били премахнати преди много време. Те отправили заплахи и подмамвали семейството, предлагайки 260 000 юана, за да приключат случая. Няколко дни по-късно показали неясен видеозапис на сина на Дзън и му казали, че баща му е извършил самоубийство в 5 часа в болницата.

Версия на английски език: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/10/14/120609.html
Версия на китайски език: http://minghui.ca/mh/articles/2010/10/5/230598.html